{"id":33,"date":"2022-02-01T15:45:16","date_gmt":"2022-02-01T20:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/chapter\/%e6%98%8e%e6%b2%bb%e6%99%82%e4%bb%a3%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e6%ad%b4%e5%8f%b2-history-from-the-meiji-period\/"},"modified":"2024-12-02T14:50:08","modified_gmt":"2024-12-02T19:50:08","slug":"%e6%98%8e%e6%b2%bb%e6%99%82%e4%bb%a3%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e6%ad%b4%e5%8f%b2-history-from-the-meiji-period","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/chapter\/%e6%98%8e%e6%b2%bb%e6%99%82%e4%bb%a3%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ae%e6%ad%b4%e5%8f%b2-history-from-the-meiji-period\/","title":{"raw":"\u660e\u6cbb\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u306e\u6b74\u53f2   History from the Meiji Period","rendered":"\u660e\u6cbb\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u306e\u6b74\u53f2   History from the Meiji Period"},"content":{"raw":"There is specialized vocabulary in this reading, but it should be appropriate for the upper beginner level.\r\n<h5>\u8aad\u3080\u524d\u306b\u3001[pb_glossary id=\"2012\"]\u5358\u8a9e[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1139\"]\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046[\/pb_glossary]\u3002\uff08[pb_glossary id=\"2014\"]\u7df4\u7fd2[\/pb_glossary]\u306f\u4e09\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/h5>\r\n[h5p id=\"8\"]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>[pb_glossary id=\"2013\"]\u6f22\u5b57[\/pb_glossary]\u3092\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/h5>\r\n[h5p id=\"9\"]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n1869\u5e74\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e[pb_glossary id=\"311\"]\u653f\u5e9c[\/pb_glossary]\u304c\u300c\u3048\u305e\u300d\u3092\u300c[pb_glossary id=\"735\"]\u5317\u6d77\u9053[\/pb_glossary]\u300d\u3068\u540d\u3065\u3051\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u30e2\u30b7\u30ea\u306f\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u306e[pb_glossary id=\"315\"]\u4e00\u90e8[\/pb_glossary]\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002[pb_glossary id=\"894\"]\u305d\u306e\u9803[\/pb_glossary]\u304b\u3089\u3001[pb_glossary id=\"534\"]\u548c\u4eba[\/pb_glossary]\u304c[pb_glossary id=\"313\"]\u5317\u6d77\u9053[\/pb_glossary]\u306b\u305f\u304f\u3055\u3093\u4f4f\u307f\u306f\u3058\u3081\u308b\u3002\u65e5\u672c\u306e[pb_glossary id=\"311\"]\u653f\u5e9c[\/pb_glossary]\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f[pb_glossary id=\"415\"]\u571f\u5730[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"413\"]\u5f37\u5236\u7684[\/pb_glossary]\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc[pb_glossary id=\"321\"]\u6c11\u65cf[\/pb_glossary]\u3092\u65e5\u672c\u306e[pb_glossary id=\"895\"]\u56fd\u6c11[\/pb_glossary]\u306b\u3057\u305f\u3002[pb_glossary id=\"896\"]\u81ea\u7136[\/pb_glossary]\u3068\u306e[pb_glossary id=\"1354\"]\u5171\u751f[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1014\"]\u5927\u5207[\/pb_glossary]\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u30a2\u30a4\u30cc\u6c11\u65cf\u306e\u751f\u6d3b\u306f\u3001\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u30021871\u5e74\u306b[pb_glossary id=\"851\"]\u958b\u62d3\u4f7f[\/pb_glossary]\u306f\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"554\"]\u4f1d\u7d71[\/pb_glossary]\u7684\u306a[pb_glossary id=\"253\"]\u7fd2\u6163[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"854\"]\u7981\u6b62[\/pb_glossary]\u3059\u308b\u3002\u7537\u6027\u306f[pb_glossary id=\"855\"]\u8033\u98fe\u308a[\/pb_glossary]\u3084\u3001\u53e3\u306e\u307e\u308f\u308a\u306b\u3059\u308b\u5973\u6027\u306e[pb_glossary id=\"897\"]\u5165\u308c\u58a8[\/pb_glossary]\u3001\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u306e\u5bb6\u3092[pb_glossary id=\"898\"]\u71c3\u3084\u3059[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"853\"]\u5bb6\u9001\u308a[\/pb_glossary]\u306a\u3069\u306e[pb_glossary id=\"183\"]\u5100\u5f0f[\/pb_glossary]\u3092<span style=\"color: #000000;background-color: #ffffff\"> \u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f<\/span>\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u548c\u4eba\u304c\u6728\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u5207\u3063\u305f\u305b\u3044\u3067\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"920\"]\u72e9\u308a[\/pb_glossary]\u304c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30021899\u5e74\u306b\u65e5\u672c\u306e[pb_glossary id=\"311\"]\u653f\u5e9c[\/pb_glossary]\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306b\u5c11\u3057[pb_glossary id=\"415\"]\u571f\u5730[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1555\"]\u623b\u3057\u305f[\/pb_glossary]\u304c\u3001\u3042\u307e\u308a\u3044\u3044\u571f\u5730\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[caption id=\"attachment_32\" align=\"alignnone\" width=\"400\"]<img class=\"size-full wp-image-32\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri.jpg\" alt=\"Ainu woman with mouth tattoo playing mouth harp called mukkuri\" width=\"400\" height=\"296\" \/> Image: Unnamed Ainu Woman with mouth tattoo playing the <em>mukkuri.\u00a0<\/em>[\/caption]\r\n\r\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a[pb_glossary id=\"860\"]\u7406\u7531[\/pb_glossary]\u3067\u3001[pb_glossary id=\"890\"]\u6614[\/pb_glossary]\u304b\u3089\u306e[pb_glossary id=\"323\"]\u6587\u5316[\/pb_glossary]\u304c\u5c11\u3057\u305a\u3064\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002[pb_glossary id=\"255\"]\u540c\u5316\u653f\u7b56[\/pb_glossary]\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u751f\u304d\u308b\u307b\u3046\u304c[pb_glossary id=\"899\"]\u5e78\u305b[\/pb_glossary]\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"940\"]\u5b50\u4f9b[\/pb_glossary]\u3060\u3051\u306e\u5b66\u6821\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a71\u3055\u306a\u304f\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u5c71\u306e\u30ab\u30e0\u30a4\u3068\u3055\u308c\u308b [pb_glossary id=\"419\"]\u718a[\/pb_glossary]\u3092\u30ab\u30e0\u30a4\u306e[pb_glossary id=\"858\"]\u4e16\u754c[\/pb_glossary]\u306b[pb_glossary id=\"976\"]\u9001\u308b[\/pb_glossary]\u300c\u30a4\u30aa\u30de\u30f3\u30c6\u300d\u306e[pb_glossary id=\"183\"]\u5100\u5f0f[\/pb_glossary]\u3082\u306a\u304b\u306a\u304b\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002\u305d\u306e\u6642\u304b\u3089\u3001[pb_glossary id=\"867\"]\u9e7f[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"920\"]\u72e9\u308a[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"936\"]\u9b5a\u91e3\u308a[\/pb_glossary]\u304c[pb_glossary id=\"865\"]\u898f\u5236[\/pb_glossary]\u3055\u308c\u3066\u3001\u4eca\u3067\u3082\u5ddd\u3067\u30b5\u30b1\u3092\u3068\u308b\u3053\u3068\u306f[pb_glossary id=\"865\"]\u898f\u5236[\/pb_glossary]\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3093\u306a\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"421\"]\u4eba\u53e3[\/pb_glossary]\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u4eba\u3084\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"451\"]\u6b74\u53f2[\/pb_glossary]\u3068[pb_glossary id=\"323\"]\u6587\u5316[\/pb_glossary]\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002[pb_glossary id=\"313\"]\u5317\u6d77\u9053[\/pb_glossary]\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306f[pb_glossary id=\"449\"]\u5dee\u5225[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"861\"]\u5bfe\u8c61[\/pb_glossary]\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001[pb_glossary id=\"1356\"]\u6559\u80b2[\/pb_glossary]\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001[pb_glossary id=\"906\"]\u4ed5\u4e8b[\/pb_glossary]\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082[pb_glossary id=\"1357\"]\u96e3\u3057[\/pb_glossary]\u304b\u3063\u305f\u3002[pb_glossary id=\"1293\"]\u5b66\u6821[\/pb_glossary]\u3067\u306f[pb_glossary id=\"1811\"]\u3044\u3058\u3081[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"862\"]\u554f\u984c[\/pb_glossary]\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a[pb_glossary id=\"860\"]\u7406\u7531[\/pb_glossary]\u3067\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306f[pb_glossary id=\"313\"]\u5317\u6d77\u9053[\/pb_glossary]\u3092\u306f\u306a\u308c\u3066\u3001[pb_glossary id=\"333\"]\u6771\u4eac[\/pb_glossary]\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3044\u308d\u3093\u306a\u6240\u306b[pb_glossary id=\"447\"]\u5f15\u3063\u8d8a\u3057[\/pb_glossary]\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u6240\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u3068\u3057\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092[pb_glossary id=\"1213\"]\u304b\u304f\u3059[\/pb_glossary]\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>\u6587\u6cd5\u306e\u8aac\u660e\u3068\u7df4\u7fd2<\/h5>\r\n[h5p id=\"10\"]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[h5p id=\"11\"]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<div class=\"textbox examples\">\r\n<h3>\u8003\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3000\u304b\u3093\u304c\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3000Reflection<\/h3>\r\nIs there a similar history of discriminatory treatment of Indigenous Peoples in your own country? How is that history similar or different? How does the restriction on use of Indigenous languages affect the culture?\r\n\r\n<\/div>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>Media Attribution<\/h5>\r\n<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/144957155@N06\/45818596584\/in\/photostream\/\">Ainu Woman Playing the Mukkuri<\/a> by Midnight Believer. Public domain.","rendered":"<p>There is specialized vocabulary in this reading, but it should be appropriate for the upper beginner level.<\/p>\n<h5>\u8aad\u3080\u524d\u306b\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_2012\">\u5358\u8a9e<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1139\">\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046<\/a>\u3002\uff08<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_2014\">\u7df4\u7fd2<\/a>\u306f\u4e09\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/h5>\n<div id=\"h5p-8\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-8\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"8\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Meiji history vocab\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_2013\">\u6f22\u5b57<\/a>\u3092\u899a\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/h5>\n<div id=\"h5p-9\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-9\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"9\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Meiji history kanji create the word\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1869\u5e74\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_311\">\u653f\u5e9c<\/a>\u304c\u300c\u3048\u305e\u300d\u3092\u300c\u5317\u6d77\u9053\u300d\u3068\u540d\u3065\u3051\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u30e2\u30b7\u30ea\u306f\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_315\">\u4e00\u90e8<\/a>\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_894\">\u305d\u306e\u9803<\/a>\u304b\u3089\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_534\">\u548c\u4eba<\/a>\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_313\">\u5317\u6d77\u9053<\/a>\u306b\u305f\u304f\u3055\u3093\u4f4f\u307f\u306f\u3058\u3081\u308b\u3002\u65e5\u672c\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_311\">\u653f\u5e9c<\/a>\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_415\">\u571f\u5730<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_413\">\u5f37\u5236\u7684<\/a>\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_321\">\u6c11\u65cf<\/a>\u3092\u65e5\u672c\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_895\">\u56fd\u6c11<\/a>\u306b\u3057\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_896\">\u81ea\u7136<\/a>\u3068\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1354\">\u5171\u751f<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1014\">\u5927\u5207<\/a>\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u30a2\u30a4\u30cc\u6c11\u65cf\u306e\u751f\u6d3b\u306f\u3001\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u30021871\u5e74\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_851\">\u958b\u62d3\u4f7f<\/a>\u306f\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_554\">\u4f1d\u7d71<\/a>\u7684\u306a<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_253\">\u7fd2\u6163<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_854\">\u7981\u6b62<\/a>\u3059\u308b\u3002\u7537\u6027\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_855\">\u8033\u98fe\u308a<\/a>\u3084\u3001\u53e3\u306e\u307e\u308f\u308a\u306b\u3059\u308b\u5973\u6027\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_897\">\u5165\u308c\u58a8<\/a>\u3001\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u306e\u5bb6\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_898\">\u71c3\u3084\u3059<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_853\">\u5bb6\u9001\u308a<\/a>\u306a\u3069\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_183\">\u5100\u5f0f<\/a>\u3092<span style=\"color: #000000;background-color: #ffffff\"> \u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f<\/span>\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u548c\u4eba\u304c\u6728\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u5207\u3063\u305f\u305b\u3044\u3067\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_920\">\u72e9\u308a<\/a>\u304c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30021899\u5e74\u306b\u65e5\u672c\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_311\">\u653f\u5e9c<\/a>\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306b\u5c11\u3057<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_415\">\u571f\u5730<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1555\">\u623b\u3057\u305f<\/a>\u304c\u3001\u3042\u307e\u308a\u3044\u3044\u571f\u5730\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_32\" aria-describedby=\"caption-attachment-32\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri.jpg\" alt=\"Ainu woman with mouth tattoo playing mouth harp called mukkuri\" width=\"400\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri.jpg 400w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri-300x222.jpg 300w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri-65x48.jpg 65w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri-225x167.jpg 225w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/06\/Ainu-woman-tattoo-mukkuri-350x259.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32\" class=\"wp-caption-text\">Image: Unnamed Ainu Woman with mouth tattoo playing the <em>mukkuri.\u00a0<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_860\">\u7406\u7531<\/a>\u3067\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_890\">\u6614<\/a>\u304b\u3089\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_323\">\u6587\u5316<\/a>\u304c\u5c11\u3057\u305a\u3064\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_255\">\u540c\u5316\u653f\u7b56<\/a>\u3067\u3001\u591a\u304f\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u751f\u304d\u308b\u307b\u3046\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_899\">\u5e78\u305b<\/a>\u306b\u306a\u308b\u3068\u601d\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u305d\u308c\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_940\">\u5b50\u4f9b<\/a>\u3060\u3051\u306e\u5b66\u6821\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u305d\u3053\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a71\u3055\u306a\u304f\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u5c71\u306e\u30ab\u30e0\u30a4\u3068\u3055\u308c\u308b <a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_419\">\u718a<\/a>\u3092\u30ab\u30e0\u30a4\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_858\">\u4e16\u754c<\/a>\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_976\">\u9001\u308b<\/a>\u300c\u30a4\u30aa\u30de\u30f3\u30c6\u300d\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_183\">\u5100\u5f0f<\/a>\u3082\u306a\u304b\u306a\u304b\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002\u305d\u306e\u6642\u304b\u3089\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_867\">\u9e7f<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_920\">\u72e9\u308a<\/a>\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_936\">\u9b5a\u91e3\u308a<\/a>\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_865\">\u898f\u5236<\/a>\u3055\u308c\u3066\u3001\u4eca\u3067\u3082\u5ddd\u3067\u30b5\u30b1\u3092\u3068\u308b\u3053\u3068\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_865\">\u898f\u5236<\/a>\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3093\u306a\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_421\">\u4eba\u53e3<\/a>\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u308b\u4eba\u3084\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_451\">\u6b74\u53f2<\/a>\u3068<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_323\">\u6587\u5316<\/a>\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_313\">\u5317\u6d77\u9053<\/a>\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_449\">\u5dee\u5225<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_861\">\u5bfe\u8c61<\/a>\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1356\">\u6559\u80b2<\/a>\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u3084\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_906\">\u4ed5\u4e8b<\/a>\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1357\">\u96e3\u3057<\/a>\u304b\u3063\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1293\">\u5b66\u6821<\/a>\u3067\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_1811\">\u3044\u3058\u3081<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_862\">\u554f\u984c<\/a>\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002\u305d\u3093\u306a<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_860\">\u7406\u7531<\/a>\u3067\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_313\">\u5317\u6d77\u9053<\/a>\u3092\u306f\u306a\u308c\u3066\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_333\">\u6771\u4eac<\/a>\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u306e\u3044\u308d\u3093\u306a\u6240\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_33_447\">\u5f15\u3063\u8d8a\u3057<\/a>\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u6240\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u3068\u3057\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u304b\u304f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>\u6587\u6cd5\u306e\u8aac\u660e\u3068\u7df4\u7fd2<\/h5>\n<div id=\"h5p-10\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-10\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"10\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Grammar passive vs potential form\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"h5p-11\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-11\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"11\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Transitive Intransitive Verb Pairs\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"textbox examples\">\n<h3>\u8003\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3000\u304b\u3093\u304c\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3000Reflection<\/h3>\n<p>Is there a similar history of discriminatory treatment of Indigenous Peoples in your own country? How is that history similar or different? How does the restriction on use of Indigenous languages affect the culture?<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Media Attribution<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/144957155@N06\/45818596584\/in\/photostream\/\">Ainu Woman Playing the Mukkuri<\/a> by Midnight Believer. Public domain.<\/p>\n<div class=\"glossary\"><span class=\"screen-reader-text\" id=\"definition\">definition<\/span><template id=\"term_33_2012\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_2012\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3093\u3054\u3000word, vocabulary<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1139\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1139\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u307c\u3048\u308b\u00a0 \u00a0 \u00a0to remember, commit to memory<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_2014\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_2014\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046\u3000to practice, exercise<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_2013\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_2013\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3093\u3058\u3000Chinese (Japanese) characters<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_311\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_311\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305b\u3044\u3075\u00a0 \u00a0 \u00a0government<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_735\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_735\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_315\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_315\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u3061\u3076\u3000one part<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_894\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_894\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305d\u306e\u3053\u308d\u00a0 \u00a0 around that time<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_534\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_534\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u308f\u3058\u3093\u00a0 \u00a0 \u00a0non-Ainu Japanese people<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_313\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_313\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307b\u3063\u304b\u3044\u3069\u3046\u00a0 \u00a0 northern island of Japan<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_415\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_415\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u3061\u3000land, property<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_413\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_413\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u3087\u3046\u305b\u3044\u3066\u304d\u3000forcibly<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_321\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_321\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307f\u3093\u305e\u304f\u3000race, people<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_895\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_895\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u304f\u307f\u3093\u00a0 \u00a0 national citizen<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_896\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_896\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u305c\u3093\u00a0 \u00a0 nature<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1354\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1354\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u3087\u3046\u305b\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0 coexistence, symbiosis<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1014\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1014\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3044\u305b\u3064\u00a0 \u00a0 important<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_851\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_851\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3044\u305f\u304f\u3057\u00a0 \u00a0 \u00a0Hokkaid\u014d colonial administration<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_554\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_554\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3067\u3093\u3068\u3046\u00a0 \u00a0 \u00a0tradition<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_253\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_253\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3085\u3046\u304b\u3093\u3000customs ; routine<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_854\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_854\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u3093\u3057\u00a0 \u00a0 prohibit<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_855\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_855\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307f\u307f\u304b\u3056\u308a\u00a0 \u00a0 earrings<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_897\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_897\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u308c\u305a\u307f\u00a0 \u00a0tattoo<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_898\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_898\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3082\u3084\u3059\u00a0 \u00a0 \u3000to burn<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_853\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_853\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u3048\u304a\u304f\u308a\u00a0 \u00a0 \u00a0sending off the house (burning the house of the deceased)<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_183\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_183\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304e\u3057\u304d\u3000ritual, ceremony<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_920\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_920\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u308a\u00a0 \u00a0 hunting<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1555\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1555\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3082\u3069\u3059\uff08\u3082\u3069\u3057\u305f\u3001\u3082\u3069\u3057\u307e\u3059\uff09\u3000to give back, return<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_860\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_860\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u308a\u3086\u3046\u3000reason<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_890\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_890\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3080\u304b\u3057\u3000olden times; long ago<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_323\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_323\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3076\u3093\u304b\u3000culture<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_255\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_255\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3069\u3046\u304b\u305b\u3044\u3055\u304f\u3000assimilation \/ integration policy<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_899\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_899\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3042\u308f\u305b\u00a0 \u00a0 happy<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_940\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_940\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u3069\u3082\u00a0 \u00a0 child<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_419\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_419\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304f\u307e\u3000bear<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_858\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_858\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305b\u304b\u3044\u00a0 \u00a0world<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_976\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_976\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u304f\u308b\u00a0 \u00a0\u3000to send<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_867\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_867\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u304b\u00a0 \u00a0 deer<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_936\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_936\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3055\u304b\u306a\u3064\u308a\u00a0 \u00a0 fishing<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_865\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_865\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u305b\u3044\u00a0 \u00a0 to regulate<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_421\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_421\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3058\u3093\u3053\u3046\u3000population<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_451\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_451\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u308c\u304d\u3057\u00a0 \u00a0 history<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_449\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_449\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3055\u3079\u3064\u00a0 \u00a0 discrimination<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_861\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_861\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3044\u3057\u3087\u3046\u3000target, object<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1356\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1356\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u3087\u3046\u3044\u304f\u00a0 \u00a0 \u00a0education<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_906\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_906\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3054\u3068\u00a0 \u00a0 work<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1357\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1357\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3080\u305a\u304b\u3057\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0 hard, difficult<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1293\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1293\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304c\u3063\u3053\u3046\u00a0 \u00a0 \u00a0 school<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1811\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1811\"><div tabindex=\"-1\"><p>bullying<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_862\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_862\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3082\u3093\u3060\u3044\u00a0 \u00a0 problem<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_333\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_333\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046\u00a0 \u00a0 T\u014dky\u014d<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_447\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_447\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3072\u3063\u3053\u3057\u00a0 \u00a0 \u00a0changing residence (verb - to move (to) \u3072\u3063\u3053\u3059 or \u3072\u3063\u3053\u3057(\u3092)\u3059\u308b)<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_33_1213\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_33_1213\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><\/div>","protected":false},"author":103,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":"cc-by-nc-sa"},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[57],"class_list":["post-33","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","license-cc-by-nc-sa"],"part":25,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3335,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/33\/revisions\/3335"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/25"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/33\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=33"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=33"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}