{"id":64,"date":"2021-08-26T13:47:46","date_gmt":"2021-08-26T17:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/chapter\/%e5%ae%b6%e3%82%92%e5%8f%96%e3%82%8a%e3%81%97%e3%81%8d%e3%82%8b%e5%a5%b3-%e3%83%bc-%e6%8e%a5%e5%ae%a2%e3%82%82%e3%80%8c%e3%81%94%e9%a3%af%e3%80%8d%e3%81%8c%e5%9f%ba%e6%9c%ac\/"},"modified":"2024-11-05T17:30:52","modified_gmt":"2024-11-05T22:30:52","slug":"%e5%ae%b6%e3%82%92%e5%8f%96%e3%82%8a%e3%81%97%e3%81%8d%e3%82%8b%e5%a5%b3-%e3%83%bc-%e6%8e%a5%e5%ae%a2%e3%82%82%e3%80%8c%e3%81%94%e9%a3%af%e3%80%8d%e3%81%8c%e5%9f%ba%e6%9c%ac","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/chapter\/%e5%ae%b6%e3%82%92%e5%8f%96%e3%82%8a%e3%81%97%e3%81%8d%e3%82%8b%e5%a5%b3-%e3%83%bc-%e6%8e%a5%e5%ae%a2%e3%82%82%e3%80%8c%e3%81%94%e9%a3%af%e3%80%8d%e3%81%8c%e5%9f%ba%e6%9c%ac\/","title":{"raw":"\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b\u5973 \u30fc \u63a5\u5ba2\u3082\u300c\u3054\u98ef\u300d\u304c\u57fa\u672c   Women Managing the Household -- Meals are provided to visitors","rendered":"\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b\u5973 \u30fc \u63a5\u5ba2\u3082\u300c\u3054\u98ef\u300d\u304c\u57fa\u672c   Women Managing the Household &#8212; Meals are provided to visitors"},"content":{"raw":"Keira Tomoko describes the central role of food and hospitality in Ainu culture.\u00a0 This reading is at the upper beginner level.\r\n\r\n\u5c11\u3057[pb_glossary id=\"289\"]\u5e74\u914d[\/pb_glossary]\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u5973\u306f\u3001\u5916\u3067\u4eba\u3068\u884c\u304d\u5408\u3063\u305f\u6642\u3084\u3060\u308c\u304b\u304c[pb_glossary id=\"1130\"]\u8a2a\u306d\u3066[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"1215\"]\u6765\u305f[\/pb_glossary]\u6642\u3001\u3042\u3044\u3055\u3064\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u307e\u307e\uff08[pb_glossary id=\"1217\"]\u98ef[\/pb_glossary]\uff09[pb_glossary id=\"1218\"]\u98df\u3063\u305f[\/pb_glossary]\u304b\u3041\u300d\u3068\u8a71\u3092[pb_glossary id=\"1219\"]\u59cb\u3081[\/pb_glossary]\u307e\u3059\u3002\u79c1\u304c\u4e00\u5e74\u9593[pb_glossary id=\"921\"]\u751f\u6d3b[\/pb_glossary]\u3092\u3068\u3082\u306b\u3057\u305f\u30b9\u30c6\u30ce\u30fb\u30d5\u30c1\uff08[pb_glossary id=\"1097\"]\u5a46\u3061\u3083\u3093[\/pb_glossary]\uff09\u3082\u3001\u3044\u3064\u3082[pb_glossary id=\"1176\"]\u3054\u98ef[\/pb_glossary]\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a[pb_glossary id=\"1221\"]\u96fb\u6c17\u30b8\u30e3\u30fc[\/pb_glossary]\u306b[pb_glossary id=\"291\"]\u4fdd\u6e29[\/pb_glossary]\u3057\u3066\u304a\u304d\u3001[pb_glossary id=\"293\"]\u6765\u5ba2[\/pb_glossary]\u304c\u3042\u308b\u3068\u300c\u307e\u307e\u3067\u3082\u98df\u3079\u3066\u304b\u3089\u3001\u3001\u3001\u3001\u300d\u3068[pb_glossary id=\"1656\"]\u3059\u3059\u3081\u308b[\/pb_glossary]\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002...\r\n\r\n[caption id=\"attachment_401\" align=\"aligncenter\" width=\"722\"]<a href=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/1431\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-63\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray.jpg\" alt=\"Wooden tray containing traditional Ainu food\" width=\"722\" height=\"427\" \/><\/a> Image: Traditional Ainu food items[\/caption]\r\n\r\n\u30a2\u30a4\u30cc\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u5973\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e[pb_glossary id=\"921\"]\u751f\u6d3b[\/pb_glossary]\u3068\u306f\u3001\u300c\u98df\u3079\u308b\u300d\u3053\u3068\u3068[pb_glossary id=\"1020\"]\u540c\u3058[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"916\"]\u610f\u5473[\/pb_glossary]\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\r\n\r\n\u98df\u3079\u308b\u3001[pb_glossary id=\"1223\"]\u98df\u3079\u3055\u305b\u308b[\/pb_glossary]\u3001[pb_glossary id=\"892\"]\u98df\u3079\u7269[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1129\"]\u7528\u610f[\/pb_glossary]\u3057\u3066\u304a\u304f---- \u30c1\u30bb\u30b3\u30fb\u30ab\u30c3\u30b1\u30de\u30c3\uff08\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b[pb_glossary id=\"295\"]\u6dd1\u5973[\/pb_glossary]\uff09\u3068\u3057\u3066\u3001\u5973\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u305d\u306e[pb_glossary id=\"547\"]\u5f79\u5272[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1224\"]\u679c\u305f\u3059[\/pb_glossary]\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001[pb_glossary id=\"297\"]\u56db\u5b63[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1185\"]\u901a\u3057\u3066[\/pb_glossary]\u6bce\u65e5\u306e\u6642\u9593\u306e[pb_glossary id=\"1226\"]\u4f7f\u3044\u65b9[\/pb_glossary]\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u304f\u4e0a\u3067\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f[pb_glossary id=\"299\"]\u4e00\u77ac[\/pb_glossary]\u3082[pb_glossary id=\"1227\"]\u5fd8\u308c\u3066[\/pb_glossary]\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\r\n\r\n[pb_glossary id=\"1228\"]\u53e4\u3044[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"1089\"]\u6642\u4ee3[\/pb_glossary]\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306f[pb_glossary id=\"1229\"]\u590f[\/pb_glossary]\u3092\u300c\u5973\u306e[pb_glossary id=\"938\"]\u5b63\u7bc0[\/pb_glossary]\u300d\u3001[pb_glossary id=\"961\"]\u51ac[\/pb_glossary]\u3092\u300c\u7537\u306e[pb_glossary id=\"938\"]\u5b63\u7bc0[\/pb_glossary]\u300d\u3068[pb_glossary id=\"1230\"]\u8868\u73fe[\/pb_glossary]\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002[pb_glossary id=\"301\"]\u7551\u4ed5\u4e8b[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"125\"]\u5c71\u83dc[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"303\"]\u63a1\u53d6[\/pb_glossary]\u30fb[pb_glossary id=\"552\"]\u4fdd\u5b58[\/pb_glossary]\u306f\u5973\u306e[pb_glossary id=\"906\"]\u4ed5\u4e8b[\/pb_glossary]\u3001[pb_glossary id=\"209\"]\u72e9[\/pb_glossary]\u308a\u306f\u7537\u306e[pb_glossary id=\"906\"]\u4ed5\u4e8b[\/pb_glossary]\u3002\u305d\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b[pb_glossary id=\"547\"]\u5f79\u5272[\/pb_glossary]\u304c[pb_glossary id=\"305\"]\u5206\u62c5[\/pb_glossary]\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u308d\u306e\u3053\u3068\u3092[pb_glossary id=\"307\"]\u5072\u3070\u305b\u307e\u3059[\/pb_glossary]\u3002...\r\n\r\n\u8a08\u826f\u667a\u5b50,\u00a0<em>\u30d5\u30c1\u306e\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3053\u308d\u30fc\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u5973\u306e\u56db\u5b63<\/em> p. 12\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1965\" align=\"alignleft\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-1965\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-300x232.jpeg\" alt=\"Ainu lunchbox containing traditional food\" width=\"300\" height=\"232\" \/> Image: Contemporary Ainu <em>obent\u014d <\/em>lunchbox[\/caption]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\u3053\u308c\u306f[pb_glossary id=\"431\"]\u4e8c\u98a8\u8c37[\/pb_glossary]\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b<a href=\"http:\/\/web-ic.fukoku-life.co.jp\/japan-vision\/080.html?20171009183122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[pb_glossary id=\"1966\"]\u8c9d\u6fa4\u96ea\u5b50[\/pb_glossary]<\/a>\u3055\u3093\u304c\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f[pb_glossary id=\"1967\"]\u304a\u5f01\u5f53[\/pb_glossary]\u3067\u3059\u3002\u4e2d\u306b\u306f\u3001[pb_glossary id=\"1968\"]\u30b7\u30c8[\/pb_glossary]\u3001[pb_glossary id=\"867\"]\u9e7f[\/pb_glossary]\u306e\u8089\u3001\u30b7\u30e3\u30b1\u3001[pb_glossary id=\"1969\"]\u304d\u3073\u3054\u98ef[\/pb_glossary]\u3001[pb_glossary id=\"1970\"]\u30d5\u30ad[\/pb_glossary]\u306a\u3069\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>\u6f22\u5b57\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/h5>\r\n&nbsp;\r\n\r\n[h5p id=\"20\"]\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<strong>\u3075\u3064\u3046\u306e\u901f\u3055\u3067\u3061\u3087\u3046\u305b\u3093\uff01<\/strong><\/h5>\r\n[audio m4a=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b\u5973.m4a\"][\/audio]\r\n<h5>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/h5>\r\n[audio m4a=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14-\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u4ed5\u5207\u308b-slow.m4a\"][\/audio]\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>Media Attributions<\/h5>\r\n<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nikunoki\/32019999843\/in\/photostream\/.\">[\u30a2\u30a4\u30cc\u6587\u5316\u30c4\u30a2\u30fc\uff3d\u30a2\u30a4\u30cc\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u3080\u3000([Ainu culture tour] Enjoy Ainu cuisine)<\/a> by Nikunoki (Satoshi Kinokuni) is licensed under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC-BY 2.0<\/a>.\r\n\r\nPresent-day Ainu obento photo by Nina Langton is licensed under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC-BY 4.0<\/a>.","rendered":"<p>Keira Tomoko describes the central role of food and hospitality in Ainu culture.\u00a0 This reading is at the upper beginner level.<\/p>\n<p>\u5c11\u3057<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_289\">\u5e74\u914d<\/a>\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u5973\u306f\u3001\u5916\u3067\u4eba\u3068\u884c\u304d\u5408\u3063\u305f\u6642\u3084\u3060\u308c\u304b\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1130\">\u8a2a\u306d\u3066<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1215\">\u6765\u305f<\/a>\u6642\u3001\u3042\u3044\u3055\u3064\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u307e\u307e\uff08<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1217\">\u98ef<\/a>\uff09\u98df\u3063\u305f\u304b\u3041\u300d\u3068\u8a71\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002\u79c1\u304c\u4e00\u5e74\u9593<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_921\">\u751f\u6d3b<\/a>\u3092\u3068\u3082\u306b\u3057\u305f\u30b9\u30c6\u30ce\u30fb\u30d5\u30c1\uff08<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1097\">\u5a46\u3061\u3083\u3093<\/a>\uff09\u3082\u3001\u3044\u3064\u3082<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1176\">\u3054\u98ef<\/a>\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1221\">\u96fb\u6c17\u30b8\u30e3\u30fc<\/a>\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_291\">\u4fdd\u6e29<\/a>\u3057\u3066\u304a\u304d\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_293\">\u6765\u5ba2<\/a>\u304c\u3042\u308b\u3068\u300c\u307e\u307e\u3067\u3082\u98df\u3079\u3066\u304b\u3089\u3001\u3001\u3001\u3001\u300d\u3068<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1656\">\u3059\u3059\u3081\u308b<\/a>\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_401\" aria-describedby=\"caption-attachment-401\" style=\"width: 722px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/1431\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-63\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray.jpg\" alt=\"Wooden tray containing traditional Ainu food\" width=\"722\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray.jpg 722w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray-300x177.jpg 300w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray-65x38.jpg 65w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray-225x133.jpg 225w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Ainu-food-on-tray-350x207.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-401\" class=\"wp-caption-text\">Image: Traditional Ainu food items<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u30a2\u30a4\u30cc\u3001\u3068\u308a\u308f\u3051\u5973\u306e\u30a2\u30a4\u30cc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_921\">\u751f\u6d3b<\/a>\u3068\u306f\u3001\u300c\u98df\u3079\u308b\u300d\u3053\u3068\u3068<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1020\">\u540c\u3058<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_916\">\u610f\u5473<\/a>\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u98df\u3079\u308b\u3001\u98df\u3079\u3055\u305b\u308b\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_892\">\u98df\u3079\u7269<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1129\">\u7528\u610f<\/a>\u3057\u3066\u304a\u304f&#8212;- \u30c1\u30bb\u30b3\u30fb\u30ab\u30c3\u30b1\u30de\u30c3\uff08\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_295\">\u6dd1\u5973<\/a>\uff09\u3068\u3057\u3066\u3001\u5973\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u305d\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_547\">\u5f79\u5272<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1224\">\u679c\u305f\u3059<\/a>\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u305d\u3057\u3066\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_297\">\u56db\u5b63<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1185\">\u901a\u3057\u3066<\/a>\u6bce\u65e5\u306e\u6642\u9593\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1226\">\u4f7f\u3044\u65b9<\/a>\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u304f\u4e0a\u3067\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_299\">\u4e00\u77ac<\/a>\u3082<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1227\">\u5fd8\u308c\u3066<\/a>\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1228\">\u53e4\u3044<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1089\">\u6642\u4ee3<\/a>\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1229\">\u590f<\/a>\u3092\u300c\u5973\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_938\">\u5b63\u7bc0<\/a>\u300d\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_961\">\u51ac<\/a>\u3092\u300c\u7537\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_938\">\u5b63\u7bc0<\/a>\u300d\u3068<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1230\">\u8868\u73fe<\/a>\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_301\">\u7551\u4ed5\u4e8b<\/a>\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_125\">\u5c71\u83dc<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_303\">\u63a1\u53d6<\/a>\u30fb<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_552\">\u4fdd\u5b58<\/a>\u306f\u5973\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_906\">\u4ed5\u4e8b<\/a>\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_209\">\u72e9<\/a>\u308a\u306f\u7537\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_906\">\u4ed5\u4e8b<\/a>\u3002\u305d\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_547\">\u5f79\u5272<\/a>\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_305\">\u5206\u62c5<\/a>\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3053\u308d\u306e\u3053\u3068\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_307\">\u5072\u3070\u305b\u307e\u3059<\/a>\u3002&#8230;<\/p>\n<p>\u8a08\u826f\u667a\u5b50,\u00a0<em>\u30d5\u30c1\u306e\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3053\u308d\u30fc\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u5973\u306e\u56db\u5b63<\/em> p. 12<\/p>\n<figure id=\"attachment_1965\" aria-describedby=\"caption-attachment-1965\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1965\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-300x232.jpeg\" alt=\"Ainu lunchbox containing traditional food\" width=\"300\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-300x232.jpeg 300w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-1024x791.jpeg 1024w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-768x593.jpeg 768w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-1536x1186.jpeg 1536w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-2048x1582.jpeg 2048w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-65x50.jpeg 65w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-225x174.jpeg 225w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14483988-A539-4654-B032-24FFE4402124_1_201_a-350x270.jpeg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1965\" class=\"wp-caption-text\">Image: Contemporary Ainu <em>obent\u014d <\/em>lunchbox<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_431\">\u4e8c\u98a8\u8c37<\/a>\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b<a href=\"http:\/\/web-ic.fukoku-life.co.jp\/japan-vision\/080.html?20171009183122\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1966\">\u8c9d\u6fa4\u96ea\u5b50<\/a><\/a>\u3055\u3093\u304c\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1967\">\u304a\u5f01\u5f53<\/a>\u3067\u3059\u3002\u4e2d\u306b\u306f\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1968\">\u30b7\u30c8<\/a>\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_867\">\u9e7f<\/a>\u306e\u8089\u3001\u30b7\u30e3\u30b1\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1969\">\u304d\u3073\u3054\u98ef<\/a>\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_64_1970\">\u30d5\u30ad<\/a>\u306a\u3069\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>\u6f22\u5b57\u3092\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"h5p-20\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-20\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"20\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Women manage the house kanji shiritori\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<strong>\u3075\u3064\u3046\u306e\u901f\u3055\u3067\u3061\u3087\u3046\u305b\u3093\uff01<\/strong><\/h5>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-64-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b\u5973.m4a?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b\u5973.m4a\">https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u3057\u304d\u308b\u5973.m4a<\/a><\/audio><\/p>\n<h5>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u805e\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/h5>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-64-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14-\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u4ed5\u5207\u308b-slow.m4a?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14-\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u4ed5\u5207\u308b-slow.m4a\">https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/14-\u5bb6\u3092\u53d6\u308a\u4ed5\u5207\u308b-slow.m4a<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Media Attributions<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nikunoki\/32019999843\/in\/photostream\/.\">[\u30a2\u30a4\u30cc\u6587\u5316\u30c4\u30a2\u30fc\uff3d\u30a2\u30a4\u30cc\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u3080\u3000([Ainu culture tour] Enjoy Ainu cuisine)<\/a> by Nikunoki (Satoshi Kinokuni) is licensed under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC-BY 2.0<\/a>.<\/p>\n<p>Present-day Ainu obento photo by Nina Langton is licensed under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC-BY 4.0<\/a>.<\/p>\n<div class=\"glossary\"><span class=\"screen-reader-text\" id=\"definition\">definition<\/span><template id=\"term_64_289\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_289\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306d\u3093\u3071\u3044\u3000elderly<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1130\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1130\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u305a\u306d\u308b\u3000visit<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1215\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1215\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u305f \uff08\u304f\u308b\u3001\u304d\u307e\u3059\uff09 \u3000to come<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1217\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1217\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3081\u3057\u00a0 \u00a0 \u00a0food\/rice<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1218\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1218\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1219\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1219\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_921\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_921\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305b\u3044\u304b\u3064\u00a0 \u00a0 life\/living<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1097\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1097\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3070\u3042\u3061\u3083\u3093\u3000\u3000grandmother<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1176\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1176\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3054\u306f\u3093\u00a0 \u00a0 \u00a0rice\/meal<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1221\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1221\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3067\u3093\u304d\u30b8\u30e3\u30fc\u00a0 \u00a0 \u00a0 electric rice cooker<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_291\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_291\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307b\u304a\u3093\u3000keep warm<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_293\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_293\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3089\u3044\u304d\u3083\u304f\u3000visitor<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1656\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1656\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3059\u3059\u3081\u308b\u00a0 \u00a0 to recommend<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1020\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1020\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u306a\u3058\u00a0 \u00a0 \u00a0same<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_916\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_916\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u307f\u00a0 \u00a0 meaning<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1223\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1223\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_892\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_892\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3079\u3082\u306e\u00a0 \u00a0 food<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1129\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1129\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3088\u3046\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0prepare<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_295\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_295\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3085\u304f\u3058\u3087\u3000lady<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_547\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_547\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3084\u304f\u308f\u308a\u00a0 \u00a0 role<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1224\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1224\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306f\u305f\u3059\u00a0 \u00a0 \u00a0 to accomplish, fulfill<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_297\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_297\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u304d\u3000four seasons<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1185\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1185\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u304a\u3057\u3066\u3000\uff08\u3068\u304a\u3059\u3001\u3068\u304a\u3057\u307e\u3059\uff09\u3000\u3000through<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1226\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1226\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3064\u304b\u3044\u304b\u305f\u00a0 \u00a0 \u00a0how to use<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_299\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_299\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u3063\u3057\u3085\u3093\u3000for a moment<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1227\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1227\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u308f\u3059\u308c\u3066 \uff08\u308f\u3059\u308c\u308b\u3001\u308f\u3059\u308c\uff09\u00a0 \u00a0 to forget<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1228\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1228\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3075\u308b\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0old<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1089\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1089\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3058\u3060\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0era<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1229\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1229\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306a\u3064\u00a0 \u00a0 \u00a0summer<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_938\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_938\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u305b\u3064\u00a0 \u00a0 season<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_961\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_961\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3075\u3086\u00a0 \u00a0 winter<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1230\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1230\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3072\u3087\u3046\u3052\u3093\u00a0 \u00a0 \u00a0to express<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_301\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_301\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306f\u305f\u3051\u3057\u3054\u3068\u3000working in the fields<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_125\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_125\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3055\u3093\u3055\u3044\u3000edible wild plants<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_303\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_303\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u63a1\u53d6\u3000harvesting<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_552\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_552\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307b\u305e\u3093\u00a0 \u00a0 \u00a0preserve<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_906\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_906\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3054\u3068\u00a0 \u00a0 work<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_209\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_209\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u308a\u3000hunting<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_305\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_305\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3076\u3093\u305f\u3093\u3000divide, share<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_307\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_307\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u306e\u3076\u3000to remind, reminisce, be nostalgic<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_431\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_431\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306b\u3076\u305f\u306b\u3000town in Hokkaido<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1966\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1966\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3044\u3056\u308f\u3086\u304d\u3053\u00a0 \u00a0 \u00a0Ainu artist living in Nibutani, Hokkaid\u014d<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1967\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1967\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3079\u3093\u3068\u3046\u00a0 \u00a0 lunch box<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1968\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1968\"><div tabindex=\"-1\"><p>dumplings<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_867\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_867\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u304b\u00a0 \u00a0 deer<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1969\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1969\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u3073\u3054\u306f\u3093\u3000rice with millet<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_64_1970\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_64_1970\"><div tabindex=\"-1\"><p>Giant butterbur<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><\/div>","protected":false},"author":103,"menu_order":3,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":"cc-by-nc-sa"},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[57],"class_list":["post-64","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","license-cc-by-nc-sa"],"part":55,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3315,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/64\/revisions\/3315"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/55"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/64\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=64"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=64"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}