{"id":78,"date":"2021-08-26T14:09:34","date_gmt":"2021-08-26T18:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/chapter\/%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c%e3%81%ae%e6%96%87%e5%8c%96%e3%81%a8%e8%8a%b8%e8%a1%93%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/"},"modified":"2024-10-28T18:06:24","modified_gmt":"2024-10-28T22:06:24","slug":"%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c%e3%81%ae%e6%96%87%e5%8c%96%e3%81%a8%e8%8a%b8%e8%a1%93%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/chapter\/%e3%82%a2%e3%82%a4%e3%83%8c%e3%81%ae%e6%96%87%e5%8c%96%e3%81%a8%e8%8a%b8%e8%a1%93%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/","title":{"raw":"\u97f3\u697d\u3068\u8e0a\u308a\u3000Music and Dance","rendered":"\u97f3\u697d\u3068\u8e0a\u308a\u3000Music and Dance"},"content":{"raw":"This reading is at the upper beginner level.\r\n\r\n[pb_glossary id=\"890\"]\u6614[\/pb_glossary]\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001[pb_glossary id=\"1182\"]\u6b4c[\/pb_glossary]\u3084\u304a\u3069\u308a\u306f\u3068\u3066\u3082[pb_glossary id=\"1014\"]\u5927\u5207[\/pb_glossary]\u306a\u3082\u306e\u3060\u3002[pb_glossary id=\"183\"]\u5100\u5f0f[\/pb_glossary]\u306e\u6642\u3084\u30b3\u30bf\u30f3\u306e\u307f\u3093\u306a\u304c[pb_glossary id=\"913\"]\u96c6\u307e\u3063\u305f[\/pb_glossary]\u6642\u306b\u306f\u3001[pb_glossary id=\"1183\"]\u6b4c\u3063\u305f[\/pb_glossary]\u308a\u304a\u3069\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002[pb_glossary id=\"906\"]\u4ed5\u4e8b[\/pb_glossary]\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089[pb_glossary id=\"1267\"]\u6b4c\u3046[\/pb_glossary]\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"1182\"]\u6b4c[\/pb_glossary]\u3084\u304a\u3069\u308a\u306b\u306f[pb_glossary id=\"213\"]\u52d5\u7269[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"2004\"]\u3046\u3054\u304d[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"1184\"]\u58f0[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"1749\"]\u307e\u306d[\/pb_glossary]\u306a\u3069\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u6b4c\u3084[pb_glossary id=\"319\"]\u8e0a\u308a[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1185\"]\u901a\u3057\u3066[\/pb_glossary]\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"951\"]\u4eba\u3005[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"1043\"]\u4e16\u754c\u89b3[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1268\"]\u77e5\u308b[\/pb_glossary]\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30cc[pb_glossary id=\"321\"]\u6c11\u65cf[\/pb_glossary]\u306e\u6b4c\u3084\u8e0a\u308a\u306b\u306f\u8272\u3005\u306a[pb_glossary id=\"219\"]\u7a2e\u985e[\/pb_glossary]\u304c\u3042\u308b\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30aa\u30de\u30f3\u30c6\u306a\u3069\u306e[pb_glossary id=\"183\"]\u5100\u5f0f[\/pb_glossary]\u3067\u6b4c\u3046\u6b4c\u3001[pb_glossary id=\"1270\"]\u8d64\u3061\u3083\u3093[\/pb_glossary]\u306b\u6b4c\u3046[pb_glossary id=\"1269\"]\u5b50\u5b88\u5504[\/pb_glossary]\u3001[pb_glossary id=\"906\"]\u4ed5\u4e8b[\/pb_glossary]\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u6b4c\u3046\u6b4c\u3001\u305d\u306e\u6642\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u305d\u306e\u5834\u3067\u6b4c\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u306a\u3069\u304c\u3042\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a6\u30dd\u30dd\u3068\u3044\u3046\u6b4c\u306f\u5973\u6027\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u6b4c\u3046\u3082\u306e\u3060\u3002\u6570\u4eba\u3067\u624b\u3092[pb_glossary id=\"221\"]\u53e9[\/pb_glossary]\u3044\u3066[pb_glossary id=\"1750\"]\u3072\u3087\u3046\u3057[\/pb_glossary]\u3092\u53d6\u308a\u306a\u304c\u3089\u6b4c\u3046\u3002[pb_glossary id=\"1017\"]\u73fe\u5728[\/pb_glossary]\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hby3n2fKspM&amp;list=RDXA1j6FMvVAc&amp;index=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30de\u30ec\u30a6\u30ec\u30a6<\/a>\u3068\u3044\u3046\u30a6\u30dd\u30dd\u3092\u6b4c\u3046[pb_glossary id=\"937\"]\u5973\u6027[\/pb_glossary]\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c[pb_glossary id=\"1271\"]\u6709\u540d[\/pb_glossary]\u3060\u3002\r\n\r\n[caption id=\"attachment_1793\" align=\"alignright\" width=\"300\"]<img class=\"wp-image-1793 size-medium\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/mukkuri-rotated-e1669064639917-300x142.jpg\" alt=\"bamboo mouth harp with a string on left for pulling and a looped string on right for holding\" width=\"300\" height=\"142\" \/> Image: <em>Mukkuri<\/em>[\/caption]\r\n\r\n\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"223\"]\u697d\u5668[\/pb_glossary]\u306b\u306f\u300c\u30e0\u30c3\u30af\u30ea\u300d\u3068\u300c\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u300d\u304c\u3042\u308b\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306b\u3064\u3044\u3066[pb_glossary id=\"363\"]\u7d39\u4ecb[\/pb_glossary]\u3059\u308b\u3002\u30e0\u30c3\u30af\u30ea\u306f\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306e[pb_glossary id=\"223\"]\u697d\u5668[\/pb_glossary]\u306e\u4e00\u3064\u3060\u3002[pb_glossary id=\"1272\"]\u9577\u3055[\/pb_glossary]15\u30bb\u30f3\u30c1\u304f\u3089\u3044\u306e[pb_glossary id=\"1273\"]\u7af9[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1751\"]\u304f\u3061\u3073\u308b[\/pb_glossary]\u306b[pb_glossary id=\"1753\"]\u3042\u3066\u3066[\/pb_glossary]\u3001\u3072\u3082\u3092[pb_glossary id=\"1274\"]\u5f15\u3044\u3066[\/pb_glossary]\u3001\u30d3\u30e5\u30fc\u30f3\u30d3\u30e5\u30fc\u30f3\u3068\u3044\u3046[pb_glossary id=\"1275\"]\u97f3[\/pb_glossary]\u3092\u51fa\u3059\u3002[pb_glossary id=\"1276\"]\u606f[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"1277\"]\u5f37\u3055[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"1278\"]\u820c[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"1279\"]\u52d5\u304d[\/pb_glossary]\u3067[pb_glossary id=\"1275\"]\u97f3[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1280\"]\u5909\u3048\u308b[\/pb_glossary]\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\r\n\r\n[caption id=\"attachment_2096\" align=\"alignleft\" width=\"90\"]<img class=\"wp-image-2096 size-full\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/tonkori.jpg\" alt=\"long narrow 5-stringed wooden musical instrument\" width=\"90\" height=\"298\" \/> Image: <em>Tonkori<\/em> at Upopoy Museum[\/caption]\r\n\r\n\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u306f[pb_glossary id=\"1281\"]\u4e3b[\/pb_glossary]\u306b\u30b5\u30cf\u30ea\u30f3\u306b[pb_glossary id=\"952\"]\u4f4f\u3093\u3067[\/pb_glossary]\u3044\u305f\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"951\"]\u4eba\u3005[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"223\"]\u697d\u5668[\/pb_glossary]\u3060\u3002\u97f3\u306f\u65e5\u672c\u306e[pb_glossary id=\"223\"]\u697d\u5668[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"225\"]\u7434[\/pb_glossary]\u306b\u306b\u3066\u3044\u308b\u3002\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u306f\u97f3\u697d\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306b[pb_glossary id=\"227\"]\u5f3e[\/pb_glossary]\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002[pb_glossary id=\"890\"]\u6614[\/pb_glossary]\u306f[pb_glossary id=\"940\"]\u5b50\u4f9b[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1282\"]\u5bdd\u304b\u3057\u3064\u3051\u308b[\/pb_glossary]\u6642\u3084\u3001[pb_glossary id=\"1283\"]\u304a\u795d\u3044[\/pb_glossary]\u4e8b\u306e\u6642\u306a\u3069\u306e\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[video width=\"1920\" height=\"1080\" mp4=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Tonkori-ToyToy-.mp4\"][\/video]\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[pb_glossary id=\"313\"]\u5317\u6d77\u9053[\/pb_glossary]\u304c\u65e5\u672c\u306e[pb_glossary id=\"315\"]\u4e00\u90e8[\/pb_glossary]\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306f[pb_glossary id=\"317\"]\u97f3\u697d[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"319\"]\u8e0a\u308a[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"940\"]\u5b50\u4f9b[\/pb_glossary]\u305f\u3061\u306b[pb_glossary id=\"1284\"]\u4f1d\u3048\u7d9a\u3051[\/pb_glossary]\u3066\u304d\u305f\u3002\u4eca\u306f\u3001\u300c\u30a2\u30a4\u30cc[pb_glossary id=\"321\"]\u6c11\u65cf[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"323\"]\u6587\u5316[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"325\"]\u796d[\/pb_glossary]\u300d\u3084\u300c\u30a2\u30a4\u30cc[pb_glossary id=\"323\"]\u6587\u5316[\/pb_glossary]\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3067\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306f[pb_glossary id=\"317\"]\u97f3\u697d[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"319\"]\u8e0a\u308a[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1287\"]\u6f14\u3058[\/pb_glossary]\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306a\u3069[pb_glossary id=\"327\"]\u6771\u5357[\/pb_glossary]\u30a2\u30b8\u30a2\u306e[pb_glossary id=\"1288\"]\u56fd\u3005[\/pb_glossary]\u3084\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306a\u3069\u3001[pb_glossary id=\"1286\"]\u6d77\u5916[\/pb_glossary]\u3067\u3082[pb_glossary id=\"317\"]\u97f3\u697d[\/pb_glossary]\u3084[pb_glossary id=\"319\"]\u8e0a\u308a[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1757\"]\u884c\u3063\u3066[\/pb_glossary]\u3001\u30a2\u30a4\u30cc[pb_glossary id=\"323\"]\u6587\u5316[\/pb_glossary]\u3092[pb_glossary id=\"1289\"]\u5e83\u3081[\/pb_glossary]\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"329\"]\u4f1d\u7d71\u7684[\/pb_glossary]\u306a\u97f3\u697d\u3068\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u97f3\u697d \u3092\u5408\u308f\u305b\u305f\u65b0\u3057\u3044\u97f3\u697d\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3002[pb_glossary id=\"969\"]\u4f8b\u3048\u3070[\/pb_glossary]\u30012006\u5e74\u304b\u30892010\u5e74\u307e\u3067[pb_glossary id=\"331\"]\u6d3b\u52d5[\/pb_glossary]\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QwMhjY5uI9U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AINU REBELS<\/a>\u300d\u306f\u3001[pb_glossary id=\"333\"]\u6771\u4eac[\/pb_glossary]\u306e[pb_glossary id=\"1242\"]\u8fd1\u304f[\/pb_glossary]\u306b[pb_glossary id=\"1290\"]\u4f4f\u3080[\/pb_glossary][pb_glossary id=\"1246\"]\u82e5\u3044[\/pb_glossary]\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3060\u3002\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u97f3\u697d\u306b\u30d2\u30c3\u30d7\u30db\u30c3\u30d7\u3092[pb_glossary id=\"1291\"]\u53d6\u308a\u5165\u308c[\/pb_glossary]\u3066\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c[pb_glossary id=\"1292\"]\u89aa\u3057\u307f[\/pb_glossary]\u3084\u3059\u3044\u97f3\u697d\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002[pb_glossary id=\"337\"]\u56fd\u5185[\/pb_glossary]\u3068[pb_glossary id=\"339\"]\u6d77\u5916\u5411\u3051[\/pb_glossary]\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u51fa\u305f\u308a\u3001[pb_glossary id=\"1293\"]\u5b66\u6821[\/pb_glossary]\u306a\u3069\u3067[pb_glossary id=\"341\"]\u516c\u6f14[\/pb_glossary]\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067 \u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u6587\u5316\u3092\u697d\u3057\u304f\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u3092[pb_glossary id=\"1294\"]\u5f3e\u304f[\/pb_glossary]\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u306e<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7KmYF2RmCzc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300cOKI\u300d<\/a>\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u97f3\u697d\u3068\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u3084\u30ec\u30b2\u30a8\u3092[pb_glossary id=\"1295\"]\u6df7\u305c\u305f[\/pb_glossary]\u97f3\u697d\u306b\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306e[pb_glossary id=\"343\"]\u6b4c\u8a5e[\/pb_glossary]\u3092\u3064\u3051\u305f[pb_glossary id=\"1296\"]\u66f2[\/pb_glossary]\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002[pb_glossary id=\"345\"]\u4e16\u754c\u4e2d[\/pb_glossary]\u3067\u591a\u304f\u306e\u97f3\u697d\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306b\u51fa\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u6587\u5316\u3092\u5e83\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002[pb_glossary id=\"969\"]\u4f8b\u3048\u3070[\/pb_glossary]\u3001<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9YCGWjpN0mg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9d5c\u6fa4\u52a0\u90a3\u5b50\u535a\u58eb<\/a>\u306f The Voice of the Forest \u3068\u3044\u3046[pb_glossary id=\"2107\"]\u52d5\u753b[\/pb_glossary]\u306e\u4e2d\u3067\u3001[pb_glossary id=\"329\"]\u4f1d\u7d71\u7684[\/pb_glossary]\u306a\u8e0a\u308a\u306b\u65b0\u3057\u3055\u3092[pb_glossary id=\"2108\"]\u52a0\u3048[\/pb_glossary]\u3001[pb_glossary id=\"1017\"]\u73fe\u5728[\/pb_glossary]\u3092\u751f\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30cc\u306e[pb_glossary id=\"2109\"]\u82b8\u8853\u5bb6[\/pb_glossary]\u3068\u3057\u3066[pb_glossary id=\"1043\"]\u4e16\u754c\u89b3[\/pb_glossary]\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h5>Media Attributions<\/h5>\r\nMukkuri and Tonkori by Nina Langton licensed under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">CC-BY 4.0<\/a>.\r\n\r\nTonkori played by Toy Toy (Ogawa Motoi). Video recorded by Nina Langton, Sapporo, December 19, 2022. All rights reserved.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;","rendered":"<p>This reading is at the upper beginner level.<\/p>\n<p><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_890\">\u6614<\/a>\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1182\">\u6b4c<\/a>\u3084\u304a\u3069\u308a\u306f\u3068\u3066\u3082<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1014\">\u5927\u5207<\/a>\u306a\u3082\u306e\u3060\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_183\">\u5100\u5f0f<\/a>\u306e\u6642\u3084\u30b3\u30bf\u30f3\u306e\u307f\u3093\u306a\u304c\u96c6\u307e\u3063\u305f\u6642\u306b\u306f\u3001\u6b4c\u3063\u305f\u308a\u304a\u3069\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_906\">\u4ed5\u4e8b<\/a>\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1267\">\u6b4c\u3046<\/a>\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1182\">\u6b4c<\/a>\u3084\u304a\u3069\u308a\u306b\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_213\">\u52d5\u7269<\/a>\u306e\u3046\u3054\u304d\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1184\">\u58f0<\/a>\u307e\u306d\u306a\u3069\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u6b4c\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_319\">\u8e0a\u308a<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1185\">\u901a\u3057\u3066<\/a>\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_951\">\u4eba\u3005<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1043\">\u4e16\u754c\u89b3<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1268\">\u77e5\u308b<\/a>\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u30a2\u30a4\u30cc<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_321\">\u6c11\u65cf<\/a>\u306e\u6b4c\u3084\u8e0a\u308a\u306b\u306f\u8272\u3005\u306a<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_219\">\u7a2e\u985e<\/a>\u304c\u3042\u308b\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30aa\u30de\u30f3\u30c6\u306a\u3069\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_183\">\u5100\u5f0f<\/a>\u3067\u6b4c\u3046\u6b4c\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1270\">\u8d64\u3061\u3083\u3093<\/a>\u306b\u6b4c\u3046<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1269\">\u5b50\u5b88\u5504<\/a>\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_906\">\u4ed5\u4e8b<\/a>\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u6b4c\u3046\u6b4c\u3001\u305d\u306e\u6642\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u305d\u306e\u5834\u3067\u6b4c\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u306a\u3069\u304c\u3042\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a6\u30dd\u30dd\u3068\u3044\u3046\u6b4c\u306f\u5973\u6027\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u6b4c\u3046\u3082\u306e\u3060\u3002\u6570\u4eba\u3067\u624b\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_221\">\u53e9<\/a>\u3044\u3066\u3072\u3087\u3046\u3057\u3092\u53d6\u308a\u306a\u304c\u3089\u6b4c\u3046\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1017\">\u73fe\u5728<\/a>\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hby3n2fKspM&amp;list=RDXA1j6FMvVAc&amp;index=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30de\u30ec\u30a6\u30ec\u30a6<\/a>\u3068\u3044\u3046\u30a6\u30dd\u30dd\u3092\u6b4c\u3046<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_937\">\u5973\u6027<\/a>\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1271\">\u6709\u540d<\/a>\u3060\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1793\" aria-describedby=\"caption-attachment-1793\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1793 size-medium\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/mukkuri-rotated-e1669064639917-300x142.jpg\" alt=\"bamboo mouth harp with a string on left for pulling and a looped string on right for holding\" width=\"300\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/mukkuri-rotated-e1669064639917-300x142.jpg 300w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/mukkuri-rotated-e1669064639917-65x31.jpg 65w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/mukkuri-rotated-e1669064639917-225x106.jpg 225w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/mukkuri-rotated-e1669064639917.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1793\" class=\"wp-caption-text\">Image: <em>Mukkuri<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_223\">\u697d\u5668<\/a>\u306b\u306f\u300c\u30e0\u30c3\u30af\u30ea\u300d\u3068\u300c\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u300d\u304c\u3042\u308b\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306b\u3064\u3044\u3066<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_363\">\u7d39\u4ecb<\/a>\u3059\u308b\u3002\u30e0\u30c3\u30af\u30ea\u306f\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_223\">\u697d\u5668<\/a>\u306e\u4e00\u3064\u3060\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1272\">\u9577\u3055<\/a>15\u30bb\u30f3\u30c1\u304f\u3089\u3044\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1273\">\u7af9<\/a>\u3092\u304f\u3061\u3073\u308b\u306b\u3042\u3066\u3066\u3001\u3072\u3082\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1274\">\u5f15\u3044\u3066<\/a>\u3001\u30d3\u30e5\u30fc\u30f3\u30d3\u30e5\u30fc\u30f3\u3068\u3044\u3046<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1275\">\u97f3<\/a>\u3092\u51fa\u3059\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1276\">\u606f<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1277\">\u5f37\u3055<\/a>\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1278\">\u820c<\/a>\u306e\u52d5\u304d\u3067<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1275\">\u97f3<\/a>\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_2096\" aria-describedby=\"caption-attachment-2096\" style=\"width: 90px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2096 size-full\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/tonkori.jpg\" alt=\"long narrow 5-stringed wooden musical instrument\" width=\"90\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/tonkori.jpg 90w, https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/tonkori-65x215.jpg 65w\" sizes=\"auto, (max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2096\" class=\"wp-caption-text\">Image: <em>Tonkori<\/em> at Upopoy Museum<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1281\">\u4e3b<\/a>\u306b\u30b5\u30cf\u30ea\u30f3\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_952\">\u4f4f\u3093\u3067<\/a>\u3044\u305f\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_951\">\u4eba\u3005<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_223\">\u697d\u5668<\/a>\u3060\u3002\u97f3\u306f\u65e5\u672c\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_223\">\u697d\u5668<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_225\">\u7434<\/a>\u306b\u306b\u3066\u3044\u308b\u3002\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u306f\u97f3\u697d\u3092\u697d\u3057\u3080\u305f\u3081\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_227\">\u5f3e<\/a>\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_890\">\u6614<\/a>\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_940\">\u5b50\u4f9b<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1282\">\u5bdd\u304b\u3057\u3064\u3051\u308b<\/a>\u6642\u3084\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1283\">\u304a\u795d\u3044<\/a>\u4e8b\u306e\u6642\u306a\u3069\u306e\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 1920px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-78-1\" width=\"1920\" height=\"1080\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Tonkori-ToyToy-.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Tonkori-ToyToy-.mp4\">https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-content\/uploads\/sites\/1705\/2021\/08\/Tonkori-ToyToy-.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_313\">\u5317\u6d77\u9053<\/a>\u304c\u65e5\u672c\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_315\">\u4e00\u90e8<\/a>\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_317\">\u97f3\u697d<\/a>\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_319\">\u8e0a\u308a<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_940\">\u5b50\u4f9b<\/a>\u305f\u3061\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1284\">\u4f1d\u3048\u7d9a\u3051<\/a>\u3066\u304d\u305f\u3002\u4eca\u306f\u3001\u300c\u30a2\u30a4\u30cc<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_321\">\u6c11\u65cf<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_323\">\u6587\u5316<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_325\">\u796d<\/a>\u300d\u3084\u300c\u30a2\u30a4\u30cc<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_323\">\u6587\u5316<\/a>\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3067\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_317\">\u97f3\u697d<\/a>\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_319\">\u8e0a\u308a<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1287\">\u6f14\u3058<\/a>\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306a\u3069<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_327\">\u6771\u5357<\/a>\u30a2\u30b8\u30a2\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1288\">\u56fd\u3005<\/a>\u3084\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306a\u3069\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1286\">\u6d77\u5916<\/a>\u3067\u3082<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_317\">\u97f3\u697d<\/a>\u3084<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_319\">\u8e0a\u308a<\/a>\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1757\">\u884c\u3063\u3066<\/a>\u3001\u30a2\u30a4\u30cc<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_323\">\u6587\u5316<\/a>\u3092\u5e83\u3081\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_329\">\u4f1d\u7d71\u7684<\/a>\u306a\u97f3\u697d\u3068\u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc\u97f3\u697d \u3092\u5408\u308f\u305b\u305f\u65b0\u3057\u3044\u97f3\u697d\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_969\">\u4f8b\u3048\u3070<\/a>\u30012006\u5e74\u304b\u30892010\u5e74\u307e\u3067<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_331\">\u6d3b\u52d5<\/a>\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QwMhjY5uI9U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AINU REBELS<\/a>\u300d\u306f\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_333\">\u6771\u4eac<\/a>\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1242\">\u8fd1\u304f<\/a>\u306b<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1290\">\u4f4f\u3080<\/a><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1246\">\u82e5\u3044<\/a>\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u4eba\u305f\u3061\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3060\u3002\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u97f3\u697d\u306b\u30d2\u30c3\u30d7\u30db\u30c3\u30d7\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1291\">\u53d6\u308a\u5165\u308c<\/a>\u3066\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1292\">\u89aa\u3057\u307f<\/a>\u3084\u3059\u3044\u97f3\u697d\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_337\">\u56fd\u5185<\/a>\u3068<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_339\">\u6d77\u5916\u5411\u3051<\/a>\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u51fa\u305f\u308a\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1293\">\u5b66\u6821<\/a>\u306a\u3069\u3067<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_341\">\u516c\u6f14<\/a>\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067 \u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u6587\u5316\u3092\u697d\u3057\u304f\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30c8\u30f3\u30b3\u30ea\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1294\">\u5f3e\u304f<\/a>\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30b7\u30e3\u30f3\u306e<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7KmYF2RmCzc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300cOKI\u300d<\/a>\u306f\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u97f3\u697d\u3068\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u3084\u30ec\u30b2\u30a8\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1295\">\u6df7\u305c\u305f<\/a>\u97f3\u697d\u306b\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_343\">\u6b4c\u8a5e<\/a>\u3092\u3064\u3051\u305f<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1296\">\u66f2<\/a>\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_345\">\u4e16\u754c\u4e2d<\/a>\u3067\u591a\u304f\u306e\u97f3\u697d\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306b\u51fa\u3066\u3001\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u6587\u5316\u3092\u5e83\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_969\">\u4f8b\u3048\u3070<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9YCGWjpN0mg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9d5c\u6fa4\u52a0\u90a3\u5b50\u535a\u58eb<\/a>\u306f The Voice of the Forest \u3068\u3044\u3046<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_2107\">\u52d5\u753b<\/a>\u306e\u4e2d\u3067\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_329\">\u4f1d\u7d71\u7684<\/a>\u306a\u8e0a\u308a\u306b\u65b0\u3057\u3055\u3092<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_2108\">\u52a0\u3048<\/a>\u3001<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1017\">\u73fe\u5728<\/a>\u3092\u751f\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30cc\u306e<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_2109\">\u82b8\u8853\u5bb6<\/a>\u3068\u3057\u3066<a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_78_1043\">\u4e16\u754c\u89b3<\/a>\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Media Attributions<\/h5>\n<p>Mukkuri and Tonkori by Nina Langton licensed under <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">CC-BY 4.0<\/a>.<\/p>\n<p>Tonkori played by Toy Toy (Ogawa Motoi). Video recorded by Nina Langton, Sapporo, December 19, 2022. All rights reserved.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"glossary\"><span class=\"screen-reader-text\" id=\"definition\">definition<\/span><template id=\"term_78_890\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_890\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3080\u304b\u3057\u3000olden times; long ago<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1182\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1182\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3046\u305f\u00a0 \u00a0 \u00a0song<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1014\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1014\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3044\u305b\u3064\u00a0 \u00a0 important<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_183\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_183\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304e\u3057\u304d\u3000ritual, ceremony<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_913\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_913\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1183\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1183\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_906\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_906\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3054\u3068\u00a0 \u00a0 work<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1267\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1267\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3046\u305f\u3046\u00a0 \u00a0 \u00a0 to sing<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_213\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_213\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3069\u3046\u3076\u3064\u3000animals<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_2004\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_2004\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1184\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1184\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u3048\u00a0 \u00a0 \u00a0voice<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1749\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1749\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_319\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_319\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3069\u308a\u3000dance<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1185\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1185\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u304a\u3057\u3066\u3000\uff08\u3068\u304a\u3059\u3001\u3068\u304a\u3057\u307e\u3059\uff09\u3000\u3000through<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_951\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_951\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3072\u3068\u3073\u3068\u00a0 \u00a0 people<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1043\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1043\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305b\u304b\u3044\u304b\u3093\u00a0 \u00a0 \u00a0worldview<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1268\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1268\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u308b\u00a0 \u00a0 \u00a0 to know<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_321\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_321\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307f\u3093\u305e\u304f\u3000race, people<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_219\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_219\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3085\u308b\u3044\u3000types, kinds<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1270\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1270\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3042\u304b\u3061\u3083\u3093\u00a0 \u00a0 \u00a0 baby<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1269\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1269\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u3082\u308a\u3046\u305f\u00a0 \u00a0 \u00a0lullaby<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_221\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_221\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u305f\u304f\u3000to beat<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1750\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1750\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1017\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1017\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3052\u3093\u3056\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0the present time period<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_937\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_937\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3058\u3087\u305b\u3044\u00a0 \u00a0 women\/female<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1271\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1271\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3086\u3046\u3081\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0famous<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_223\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_223\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304c\u3063\u304d\u3000musical instruments<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_363\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_363\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u3087\u3046\u304b\u3044\u3000introduce<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1272\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1272\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306a\u304c\u3055\u00a0 \u00a0 \u00a0length<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1273\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1273\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3051\u00a0 \u00a0 \u00a0bamboo<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1751\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1751\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1753\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1753\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1274\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1274\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3072\u3044\u3066\u00a0 \u00a0 \u3000to pull<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1275\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1275\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3068\u00a0 \u00a0 \u00a0sound<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1276\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1276\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u304d\u00a0 \u00a0 \u00a0breath<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1277\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1277\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3064\u3088\u3055\u00a0 \u00a0 \u00a0strength<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1278\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1278\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u305f\u00a0 \u00a0 tongue<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1279\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1279\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1280\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1280\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1281\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1281\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3082\u00a0 \u00a0 \u00a0mainly<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_952\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_952\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3059\u3080\u00a0 \u00a0 to live, reside<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_225\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_225\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u3068\u3000traditional Japanese stringed instrument\/harp<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_227\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_227\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3072\u304f\u3000to play (stringed instrument)<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_940\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_940\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u3069\u3082\u00a0 \u00a0 child<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1282\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1282\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u306d\u304b\u3057\u3064\u3051\u308b\u00a0 \u00a0 \u00a0 to put to bed<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1283\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1283\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3044\u308f\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0celebration<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_313\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_313\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307b\u3063\u304b\u3044\u3069\u3046\u00a0 \u00a0 northern island of Japan<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_315\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_315\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3044\u3061\u3076\u3000one part<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_317\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_317\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3093\u304c\u304f\u3000music<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1284\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1284\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3064\u305f\u3048\u3064\u3065\u3051\u3000to continue to tell, transmit<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_323\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_323\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3076\u3093\u304b\u3000culture<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_325\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_325\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307e\u3064\u308a\u3000festival<\/p>\n<p>\u796d\uff08\u3055\u3044\uff09<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1287\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1287\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3048\u3093\u3058\u308b\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 to perform<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_327\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_327\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u3046\u306a\u3093\u3000Southeast<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1288\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1288\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304f\u306b\u3050\u306b\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 countries<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1286\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1286\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3044\u304c\u3044\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 foreign country, overseas<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1757\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1757\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304a\u3053\u306a\u3046\u3000to carry out, perform<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1289\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1289\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_329\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_329\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3067\u3093\u3068\u3046\u3066\u304d\u3000traditional<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_969\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_969\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305f\u3068\u3048\u3070\u00a0 \u00a0 for example<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_331\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_331\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3064\u3069\u3046\u3000activity<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_333\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_333\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046\u00a0 \u00a0 T\u014dky\u014d<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1242\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1242\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3061\u304b\u304f\u00a0 \u00a0 \u00a0close by<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1290\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1290\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3059\u3080\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0to live<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1246\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1246\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u308f\u304b\u3044\u3000\u3000young<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1291\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1291\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3068\u308a\u3044\u308c\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 to incorporate, taking in<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1292\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1292\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3057\u305f\u3057\u307f\u00a0 \u00a0 \u00a0 ffamiliarity, intimacy<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_337\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_337\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u304f\u306a\u3044\u3000domestic<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_339\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_339\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3044\u304c\u3044\u3080\u3051\u3000for overseas consumption<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1293\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1293\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304c\u3063\u3053\u3046\u00a0 \u00a0 \u00a0 school<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_341\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_341\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3053\u3046\u3048\u3093\u3000performance<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1294\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1294\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3072\u304f\u00a0 \u00a0 \u00a0 to\u00a0 play a stringed instrument<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1295\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1295\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u307e\u305c\u305f\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0to combine, mixed<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_343\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_343\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304b\u3057\u3000lyrics<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_1296\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_1296\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304d\u3087\u304f\u00a0 \u00a0 \u00a0 song<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_345\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_345\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u305b\u304b\u3044\u3058\u3085\u3046\u3000around the world<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_2107\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_2107\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3069\u3046\u304c\u3000video<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_2108\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_2108\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u304f\u308f\u3048\u308b\u3000to add, include<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_78_2109\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_78_2109\"><div tabindex=\"-1\"><p>\u3052\u3044\u3058\u3085\u3064\u304b\u3000artist<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><\/div>","protected":false},"author":103,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":"cc-by-nc-sa"},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[57],"class_list":["post-78","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","license-cc-by-nc-sa"],"part":76,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3304,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/78\/revisions\/3304"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/76"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/78\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=78"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=78"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/ainuinjapaneselanguage\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}