{"id":160,"date":"2026-01-10T19:45:22","date_gmt":"2026-01-11T00:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/?post_type=chapter&#038;p=160"},"modified":"2026-04-29T14:02:48","modified_gmt":"2026-04-29T18:02:48","slug":"lholocauste-en-roumanie","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/lholocauste-en-roumanie\/","title":{"raw":"L'Holocauste en Roumanie","rendered":"L&rsquo;Holocauste en Roumanie"},"content":{"raw":"<p style=\"font-weight: 400\">Cette section se penche sur l\u2019Holocauste en Roumanie et d\u00e9veloppe des comp\u00e9tences de pens\u00e9e historique.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"textbox textbox--learning-objectives\"><header class=\"textbox__header\">\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Objectifs d\u2019apprentissage<\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n<div class=\"textbox__content\">\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves seront capables de\/d\u2019 :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>faire des recherches sur les \u00e9v\u00e8nements de l\u2019Holocauste en Roumanie.<\/li>\r\n \t<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">faire des recherches sur des donn\u00e9es historiques.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">rassembler et d\u2019analyser les donn\u00e9es recueillies et d\u2019en rendre compte.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">savoir reconna\u00eetre les dix \u00e9tapes du g\u00e9nocide et la mani\u00e8re dont celles-ci se sont d\u00e9roul\u00e9es en Roumanie.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">savoir pr\u00e9senter la recherche historique dans le cadre d\u2019un projet.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2>Question directrice<\/h2>\r\n<ul>\r\n \t<li>Comment l\u2019Holocauste a-t-il \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu en Roumanie ?<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>Pr\u00e9paration<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Avant toute chose, il faut s\u2019efforcer de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 dans la classe avant de se plonger dans un contenu difficile.<\/p>\r\n\r\n<h2>Introduction<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Cette le\u00e7on porte sur des recherches sur l\u2019Holocauste en Roumanie. Assurez-vous que les \u00e9l\u00e8ves ont acc\u00e8s \u00e0 tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire. En fonction des besoins de la classe, les recherches pourront \u00eatre men\u00e9es en abordant les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du g\u00e9nocide ; inversement, les \u00e9l\u00e8ves pourront commencer par leurs recherches, puis \u00e9tudier ces \u00e9tapes.<\/p>\r\n\r\n<h2>Activit\u00e9s de la le\u00e7on<\/h2>\r\n<h3 style=\"font-weight: 400\">Recherche historique<\/h3>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les enseignant\u00b7es peuvent utiliser toutes les sources incluses ou seulement certaines d\u2019entre elles pour examiner les \u00e9v\u00e8nements de l\u2019Holocauste en Roumanie. <em>(<span style=\"color: #000000\">Ces deux ressources ci-dessous sont uniquement en anglais, mais elles peuvent \u00e9galement servir de r\u00e9f\u00e9rence ou d'inspiration pour cr\u00e9er votre propre activit\u00e9 en classe).<\/span><\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><a href=\"https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/USHMM-Timeline-Activity-Instructions.pdf\">Activit\u00e9 de frise chronologique<\/a> (<em>ressource en anglais<\/em>)<\/span><\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>Le United States Holocaust Memorial Museum offre cette activit\u00e9 de frise chronologique qui comporte des cartes d\u2019information pour enseigner l\u2019Holocauste. Il propose aussi <a href=\"https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/USHMM-Timeline-Elie-Wiesel.pdf\">une activit\u00e9 compl\u00e9mentaire consacr\u00e9e \u00e0 Elie Wiesel et \u00e0 son exp\u00e9rience de survivant de l'Holocauste en Roumanie<\/a>\u00a0(<em>ressource en anglais<\/em>). Il s\u2019agit d\u2019activit\u00e9s interactives qui encouragent l\u2019apprentissage sur ce sujet difficile.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.holocausteducation.org.uk\/wp-content\/uploads\/3-6-things-short-lesson.pdf\">Where Did the Largest Numbers of Jews Murdered in the Holocaust Come From? Activity<\/a> (<em>ressource en anglais<\/em>)<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>Le Centre pour l\u2019enseignement de l\u2019Holocauste de l\u2019University College of London (UCL) a \u00e9labor\u00e9 cette courte le\u00e7on ax\u00e9e sur des donn\u00e9es et des informations historiques. Cette ressource privil\u00e9gie fortement les informations et les comp\u00e9tences historiques. Il est donc important de faire un suivi en humanisant les donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>Les \u00e9tapes du g\u00e9nocide<\/h3>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Parall\u00e8lement ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s les le\u00e7ons sur le contexte historique, les \u00e9l\u00e8ves examineront en profondeur les \u00e9tapes du g\u00e9nocide, en analysant la mani\u00e8re dont celles-ci se sont d\u00e9roul\u00e9es en Roumanie.<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/genocideprevention\/genocide.shtml\">Le Bureau du Conseiller sp\u00e9cial des Nations Unies pour la pr\u00e9vention du g\u00e9nocide<\/a> est une ressource fiable ou leur information \u00e0 propos <a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/our-work\/protect-human-rights\">des droits de l'homme<\/a>.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>Projet de recherche<\/h3>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves peuvent effectuer un travail de recherche portant soit sur des \u00e9v\u00e8nements historiques, soit sur les \u00e9tapes du g\u00e9nocide. Ce travail pourra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 individuellement ou en groupe.<\/p>\r\n\r\n<h2>Conclusion<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Concluez en discutant des possibilit\u00e9s de moyens de pr\u00e9senter cette recherche. Voici quelques exemples de projets possibles :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>Assignez une \u00e9tape \u00e0 chaque petit groupe. Demandez-leur de pr\u00e9senter \u00e0 la classe comment cette \u00e9tape s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en Roumanie.<\/li>\r\n \t<li>Demandez aux \u00e9l\u00e8ves de travailler individuellement pour cr\u00e9er une chronologie des \u00e9v\u00e8nements.<\/li>\r\n \t<li>Demandez aux \u00e9l\u00e8ves de cr\u00e9er une pr\u00e9sentation sur l\u2019Holocauste en Roumanie, soit individuellement, soit en petits groupes.<\/li>\r\n \t<li>Proposez une autre option, en fonction des besoins de la classe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>Ressources<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les ressources suivantes peuvent \u00eatre utiles.<\/p>\r\n\r\n<div>\r\n<ul style=\"font-weight: 400\">\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/museeholocauste.ca\/fr\/expositions\/expositions-itinerantes\/ensemble-contre-genocide\/\">\u00ab\u00a0Ensemble contre le g\u00e9nocide \u00bb<\/a> (Mus\u00e9e Holocauste Montr\u00e9al) ou la version PDF : <a href=\"https:\/\/museeholocauste.ca\/app\/uploads\/2016\/10\/ensemble-contre-le-genocide-fr.pdf\">https:\/\/museeholocauste.ca\/app\/uploads\/2016\/10\/ensemble-contre-le-genocide-fr.pdf<\/a><\/li>\r\n \t<li>Roumanie (United States Holocaust Memorial Museum) <a href=\"https:\/\/encyclopedia.ushmm.org\/content\/fr\/article\/romania\">https:\/\/encyclopedia.ushmm.org\/content\/fr\/article\/romania<\/a><\/li>\r\n \t<li>Coeurs ouverts, portes ferm\u00e9es (Vancouver Holocaust Education Centre) <a href=\"https:\/\/vhec.org\/open-hearts\/french\/index.html\">https:\/\/vhec.org\/open-hearts\/french\/index.html<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<div style=\"font-weight: 400\">\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les ressources anglaises suivantes peuvent \u00eatre utiles aussi (<em>ces ressources sont en anglais uniquement<\/em>).<\/p>\r\n\r\n<div>\r\n<ul style=\"font-weight: 400\">\r\n \t<li>The Elie Wiesel National Institute for the Study of the Holocaust in Romania (European Holocaust Research Infrastructure) <a href=\"https:\/\/www.ehri-project.eu\/elie-wiesel-national-institute-study-holocaust-romania-0\">https:\/\/www.ehri-project.eu\/elie-wiesel-national-institute-study-holocaust-romania-0<\/a><\/li>\r\n \t<li>Romania (European Holocaust Research Infrastructure)\u00a0<a href=\"https:\/\/portal.ehri-project.eu\/countries\/ro\">https:\/\/portal.ehri-project.eu\/countries\/ro<\/a><\/li>\r\n \t<li>Jewish Virtual Library (this virtual library hosts many resources, including primary sources)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/\">https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/<\/a><\/li>\r\n \t<li>The Holocaust Explained: Romania (The Wiener Holocaust Library) <a href=\"https:\/\/www.theholocaustexplained.org\/life-in-nazi-occupied-europe\/occupation-case-studies\/romania\/\">https:\/\/www.theholocaustexplained.org\/life-in-nazi-occupied-europe\/occupation-case-studies\/romania\/<\/a><\/li>\r\n \t<li>Rumaenien [Romania] (documentary) (United States Holocaust Memorial Museum)\u00a0<a href=\"https:\/\/collections.ushmm.org\/search\/catalog\/irn1001658\">https:\/\/collections.ushmm.org\/search\/catalog\/irn1001658<\/a><\/li>\r\n \t<li>Primary Voices (Vancouver Holocaust Education Centre)\u00a0<a href=\"https:\/\/vhec.org\/primaryvoices\/\">https:\/\/vhec.org\/primaryvoices\/\u00a0<\/a><\/li>\r\n \t<li>Murder of the Jews in Romania (Yad Vashem)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yadvashem.org\/holocaust\/about\/final-solution-beginning\/romania.html\">https:\/\/www.yadvashem.org\/holocaust\/about\/final-solution-beginning\/romania.html<\/a><\/li>\r\n \t<li>Romania (Yad Vashem)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yadvashem.org\/righteous\/stories\/romania-historical-background.html\">https:\/\/www.yadvashem.org\/righteous\/stories\/romania-historical-background.html<\/a> \u00a0(<em>l'article est en anglais mais il existe un site web de Yad Vashem en fran\u00e7ais<\/em>)<\/li>\r\n \t<li>Final Report of the International Commission on the Holocaust in Romania (International Commission on the Holocaust in Romania)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/20080226-romania-commission-holocaust-history.pdf\">https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/20080226-romania-commission-holocaust-history.pdf<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<div style=\"font-weight: 400\">\r\n<div>\r\n<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","rendered":"<p style=\"font-weight: 400\">Cette section se penche sur l\u2019Holocauste en Roumanie et d\u00e9veloppe des comp\u00e9tences de pens\u00e9e historique.<\/p>\n<div class=\"textbox textbox--learning-objectives\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<p style=\"font-weight: 400\">Objectifs d\u2019apprentissage<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves seront capables de\/d\u2019 :<\/p>\n<ul>\n<li>faire des recherches sur les \u00e9v\u00e8nements de l\u2019Holocauste en Roumanie.<\/li>\n<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">faire des recherches sur des donn\u00e9es historiques.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">rassembler et d\u2019analyser les donn\u00e9es recueillies et d\u2019en rendre compte.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">savoir reconna\u00eetre les dix \u00e9tapes du g\u00e9nocide et la mani\u00e8re dont celles-ci se sont d\u00e9roul\u00e9es en Roumanie.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-align: initial;font-size: 1em\">savoir pr\u00e9senter la recherche historique dans le cadre d\u2019un projet.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Question directrice<\/h2>\n<ul>\n<li>Comment l\u2019Holocauste a-t-il \u00e9t\u00e9 v\u00e9cu en Roumanie ?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00e9paration<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Avant toute chose, il faut s\u2019efforcer de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 dans la classe avant de se plonger dans un contenu difficile.<\/p>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Cette le\u00e7on porte sur des recherches sur l\u2019Holocauste en Roumanie. Assurez-vous que les \u00e9l\u00e8ves ont acc\u00e8s \u00e0 tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire. En fonction des besoins de la classe, les recherches pourront \u00eatre men\u00e9es en abordant les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du g\u00e9nocide ; inversement, les \u00e9l\u00e8ves pourront commencer par leurs recherches, puis \u00e9tudier ces \u00e9tapes.<\/p>\n<h2>Activit\u00e9s de la le\u00e7on<\/h2>\n<h3 style=\"font-weight: 400\">Recherche historique<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les enseignant\u00b7es peuvent utiliser toutes les sources incluses ou seulement certaines d\u2019entre elles pour examiner les \u00e9v\u00e8nements de l\u2019Holocauste en Roumanie. <em>(<span style=\"color: #000000\">Ces deux ressources ci-dessous sont uniquement en anglais, mais elles peuvent \u00e9galement servir de r\u00e9f\u00e9rence ou d&rsquo;inspiration pour cr\u00e9er votre propre activit\u00e9 en classe).<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><a href=\"https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/USHMM-Timeline-Activity-Instructions.pdf\">Activit\u00e9 de frise chronologique<\/a> (<em>ressource en anglais<\/em>)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Le United States Holocaust Memorial Museum offre cette activit\u00e9 de frise chronologique qui comporte des cartes d\u2019information pour enseigner l\u2019Holocauste. Il propose aussi <a href=\"https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/USHMM-Timeline-Elie-Wiesel.pdf\">une activit\u00e9 compl\u00e9mentaire consacr\u00e9e \u00e0 Elie Wiesel et \u00e0 son exp\u00e9rience de survivant de l&rsquo;Holocauste en Roumanie<\/a>\u00a0(<em>ressource en anglais<\/em>). Il s\u2019agit d\u2019activit\u00e9s interactives qui encouragent l\u2019apprentissage sur ce sujet difficile.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.holocausteducation.org.uk\/wp-content\/uploads\/3-6-things-short-lesson.pdf\">Where Did the Largest Numbers of Jews Murdered in the Holocaust Come From? Activity<\/a> (<em>ressource en anglais<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li>Le Centre pour l\u2019enseignement de l\u2019Holocauste de l\u2019University College of London (UCL) a \u00e9labor\u00e9 cette courte le\u00e7on ax\u00e9e sur des donn\u00e9es et des informations historiques. Cette ressource privil\u00e9gie fortement les informations et les comp\u00e9tences historiques. Il est donc important de faire un suivi en humanisant les donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les \u00e9tapes du g\u00e9nocide<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Parall\u00e8lement ou imm\u00e9diatement apr\u00e8s les le\u00e7ons sur le contexte historique, les \u00e9l\u00e8ves examineront en profondeur les \u00e9tapes du g\u00e9nocide, en analysant la mani\u00e8re dont celles-ci se sont d\u00e9roul\u00e9es en Roumanie.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/genocideprevention\/genocide.shtml\">Le Bureau du Conseiller sp\u00e9cial des Nations Unies pour la pr\u00e9vention du g\u00e9nocide<\/a> est une ressource fiable ou leur information \u00e0 propos <a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/our-work\/protect-human-rights\">des droits de l&rsquo;homme<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Projet de recherche<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves peuvent effectuer un travail de recherche portant soit sur des \u00e9v\u00e8nements historiques, soit sur les \u00e9tapes du g\u00e9nocide. Ce travail pourra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 individuellement ou en groupe.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Concluez en discutant des possibilit\u00e9s de moyens de pr\u00e9senter cette recherche. Voici quelques exemples de projets possibles :<\/p>\n<ul>\n<li>Assignez une \u00e9tape \u00e0 chaque petit groupe. Demandez-leur de pr\u00e9senter \u00e0 la classe comment cette \u00e9tape s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en Roumanie.<\/li>\n<li>Demandez aux \u00e9l\u00e8ves de travailler individuellement pour cr\u00e9er une chronologie des \u00e9v\u00e8nements.<\/li>\n<li>Demandez aux \u00e9l\u00e8ves de cr\u00e9er une pr\u00e9sentation sur l\u2019Holocauste en Roumanie, soit individuellement, soit en petits groupes.<\/li>\n<li>Proposez une autre option, en fonction des besoins de la classe.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les ressources suivantes peuvent \u00eatre utiles.<\/p>\n<div>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li><a href=\"https:\/\/museeholocauste.ca\/fr\/expositions\/expositions-itinerantes\/ensemble-contre-genocide\/\">\u00ab\u00a0Ensemble contre le g\u00e9nocide \u00bb<\/a> (Mus\u00e9e Holocauste Montr\u00e9al) ou la version PDF : <a href=\"https:\/\/museeholocauste.ca\/app\/uploads\/2016\/10\/ensemble-contre-le-genocide-fr.pdf\">https:\/\/museeholocauste.ca\/app\/uploads\/2016\/10\/ensemble-contre-le-genocide-fr.pdf<\/a><\/li>\n<li>Roumanie (United States Holocaust Memorial Museum) <a href=\"https:\/\/encyclopedia.ushmm.org\/content\/fr\/article\/romania\">https:\/\/encyclopedia.ushmm.org\/content\/fr\/article\/romania<\/a><\/li>\n<li>Coeurs ouverts, portes ferm\u00e9es (Vancouver Holocaust Education Centre) <a href=\"https:\/\/vhec.org\/open-hearts\/french\/index.html\">https:\/\/vhec.org\/open-hearts\/french\/index.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"font-weight: 400\">\n<p style=\"font-weight: 400\">Les ressources anglaises suivantes peuvent \u00eatre utiles aussi (<em>ces ressources sont en anglais uniquement<\/em>).<\/p>\n<div>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li>The Elie Wiesel National Institute for the Study of the Holocaust in Romania (European Holocaust Research Infrastructure) <a href=\"https:\/\/www.ehri-project.eu\/elie-wiesel-national-institute-study-holocaust-romania-0\">https:\/\/www.ehri-project.eu\/elie-wiesel-national-institute-study-holocaust-romania-0<\/a><\/li>\n<li>Romania (European Holocaust Research Infrastructure)\u00a0<a href=\"https:\/\/portal.ehri-project.eu\/countries\/ro\">https:\/\/portal.ehri-project.eu\/countries\/ro<\/a><\/li>\n<li>Jewish Virtual Library (this virtual library hosts many resources, including primary sources)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/\">https:\/\/www.jewishvirtuallibrary.org\/<\/a><\/li>\n<li>The Holocaust Explained: Romania (The Wiener Holocaust Library) <a href=\"https:\/\/www.theholocaustexplained.org\/life-in-nazi-occupied-europe\/occupation-case-studies\/romania\/\">https:\/\/www.theholocaustexplained.org\/life-in-nazi-occupied-europe\/occupation-case-studies\/romania\/<\/a><\/li>\n<li>Rumaenien [Romania] (documentary) (United States Holocaust Memorial Museum)\u00a0<a href=\"https:\/\/collections.ushmm.org\/search\/catalog\/irn1001658\">https:\/\/collections.ushmm.org\/search\/catalog\/irn1001658<\/a><\/li>\n<li>Primary Voices (Vancouver Holocaust Education Centre)\u00a0<a href=\"https:\/\/vhec.org\/primaryvoices\/\">https:\/\/vhec.org\/primaryvoices\/\u00a0<\/a><\/li>\n<li>Murder of the Jews in Romania (Yad Vashem)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yadvashem.org\/holocaust\/about\/final-solution-beginning\/romania.html\">https:\/\/www.yadvashem.org\/holocaust\/about\/final-solution-beginning\/romania.html<\/a><\/li>\n<li>Romania (Yad Vashem)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.yadvashem.org\/righteous\/stories\/romania-historical-background.html\">https:\/\/www.yadvashem.org\/righteous\/stories\/romania-historical-background.html<\/a> \u00a0(<em>l&rsquo;article est en anglais mais il existe un site web de Yad Vashem en fran\u00e7ais<\/em>)<\/li>\n<li>Final Report of the International Commission on the Holocaust in Romania (International Commission on the Holocaust in Romania)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/20080226-romania-commission-holocaust-history.pdf\">https:\/\/www.ushmm.org\/m\/pdfs\/20080226-romania-commission-holocaust-history.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"font-weight: 400\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":2542,"menu_order":1,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-160","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":158,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2542"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":921,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/160\/revisions\/921"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/158"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/160\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=160"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=160"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}