{"id":232,"date":"2026-01-20T19:22:47","date_gmt":"2026-01-21T00:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/?post_type=chapter&#038;p=232"},"modified":"2026-04-29T20:59:19","modified_gmt":"2026-04-30T00:59:19","slug":"qui-est-emmie-arbel-analyser-des-temoignages-historiques","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/qui-est-emmie-arbel-analyser-des-temoignages-historiques\/","title":{"raw":"Qui est Emmie Arbel ? Analyser des t\u00e9moignages historiques","rendered":"Qui est Emmie Arbel ? Analyser des t\u00e9moignages historiques"},"content":{"raw":"<p style=\"font-weight: 400\">Ce qu\u2019a v\u00e9cu Emmie pendant l\u2019Holocauste ne semble pas avoir vraiment pris fin, chaque geste quotidien banal portant les marques ind\u00e9l\u00e9biles de ce qu\u2019elle a perdu. Les \u00e9l\u00e8ves approfondiront leur connaissance de l\u2019Holocauste en repla\u00e7ant l\u2019histoire d\u2019Emmie dans son contexte plus large. Cette le\u00e7on aborde la vie dans les diff\u00e9rents camps d\u2019internement , la culpabilit\u00e9 des survivant\u00b7es et le TSPT.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Cette le\u00e7on peut se d\u00e9rouler sur deux cours.<\/p>\r\n\r\n<div><\/div>\r\n<div>\r\n<div class=\"textbox textbox--learning-objectives\"><header class=\"textbox__header\">\r\n<p class=\"textbox__title\">Objectifs d\u2019apprentissage<\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n<div class=\"textbox__content\">\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves seront capables d\u2019 :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>analyser des r\u00e9cits graphiques historiques.<\/li>\r\n \t<li>approfondir leur compr\u00e9hension de l\u2019Holocauste.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2>Questions directrices<\/h2>\r\n<ul>\r\n \t<li>Comment les r\u00e9cits historiques peuvent-ils nous renseigner sur l\u2019histoire ?<\/li>\r\n \t<li>Quelles sont les composantes d\u2019un r\u00e9cit graphique ?<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>Pr\u00e9paration<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Revoyez la proc\u00e9dure de l\u2019activit\u00e9 de classe puzzle. Assurez-vous qu\u2019il y a suffisamment de feuilles d\u2019analyse pour chaque \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\r\n\r\n<h2>Introduction<\/h2>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les billets de sortie de <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/but-i-live-introduction\/\"><span style=\"color: #000000\">la le\u00e7on pr\u00e9c\u00e9dente<\/span><\/a>, choisissez une ou deux des images que la majorit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves ont jug\u00e9es les plus percutantes.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Projetez ces images et lancez une discussion avec la classe. Pourquoi est-ce que les \u00e9l\u00e8ves ont trouv\u00e9 ces images percutantes ? Allez plus loin et attirez l\u2019attention sur les d\u00e9tails de l\u2019image : le choix des couleurs, le choix des mots, le contenu, le lien historique, etc.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Cette activit\u00e9 montre comment les \u00e9l\u00e8ves aborderont l\u2019analyse des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l\u2019histoire dans l\u2019activit\u00e9 de classe puzzle suivant.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"font-weight: 400\">\r\n<h2>Activit\u00e9s de la le\u00e7on<\/h2>\r\n<h3 style=\"font-weight: 400\">Puzzle<\/h3>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">(Pour une explication compl\u00e8te de cette activit\u00e9, veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer au guide fourni dans les documents d\u2019appuis).<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">R\u00e9partissez les \u00e9l\u00e8ves en cinq groupes et attribuez \u00e0 chacun d\u2019eux une sp\u00e9cialisation \u00e0 analyser. Les sp\u00e9cialisations sont d\u00e9crites dans les fiches ci-dessous. Chaque groupe prendra le temps d\u2019apprendre, de discuter et de devenir des expert\u00b7es dans son domaine.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les quatre th\u00e8mes<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>Emmie<\/li>\r\n \t<li>Les camps<\/li>\r\n \t<li>La frise chronologique<\/li>\r\n \t<li>L\u2019analyse du r\u00e9cit graphique<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">L\u2019expert\u00b7e enseignera ensuite cette sp\u00e9cialisation \u00e0 d\u2019autres groupes.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<h3>Conclusion<\/h3>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Terminez la le\u00e7on avec la <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Feuille-de-travail-billet-de-sortie-du-puzzle.pdf\">Feuille de travail : billet de sortie du puzzle<\/a>, une r\u00e9flexion \u00e9crite demandant aux \u00e9l\u00e8ves de r\u00e9pondre \u00e0 la question \u00ab Qu\u2019avez-vous appris ? \u00bb.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<h2><span style=\"color: #000000\">Ressources<\/span><\/h2>\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-pour-lenseignant.e-la-procedure-du-puzzle.pdf\">Fiche pour l\u2019enseignant\u00b7e : la proc\u00e9dure du puzzle<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no1.pdf\">Fiche du groupe d\u2019expert\u00b7es n\u00b01<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no2.pdf\">Fiche du groupe d'expert\u00b7es n\u00b02<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no3.pdf\">Fiche du groupe d\u2019expert\u00b7es n\u00b03<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no4.pdf\">Fiche du groupe d\u2019expert\u00b7es n\u00b04<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-de-synthese-mise-en-commun-des-idees.pdf\">Fiche de synth\u00e8se : mise en commun des id\u00e9es<\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Feuille-de-travail-billet-de-sortie-du-puzzle.pdf\">Feuille de travail : billet de sortie du puzzle<\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<p style=\"font-weight: 400\"><\/p>","rendered":"<p style=\"font-weight: 400\">Ce qu\u2019a v\u00e9cu Emmie pendant l\u2019Holocauste ne semble pas avoir vraiment pris fin, chaque geste quotidien banal portant les marques ind\u00e9l\u00e9biles de ce qu\u2019elle a perdu. Les \u00e9l\u00e8ves approfondiront leur connaissance de l\u2019Holocauste en repla\u00e7ant l\u2019histoire d\u2019Emmie dans son contexte plus large. Cette le\u00e7on aborde la vie dans les diff\u00e9rents camps d\u2019internement , la culpabilit\u00e9 des survivant\u00b7es et le TSPT.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Cette le\u00e7on peut se d\u00e9rouler sur deux cours.<\/p>\n<div><\/div>\n<div>\n<div class=\"textbox textbox--learning-objectives\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Objectifs d\u2019apprentissage<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves seront capables d\u2019 :<\/p>\n<ul>\n<li>analyser des r\u00e9cits graphiques historiques.<\/li>\n<li>approfondir leur compr\u00e9hension de l\u2019Holocauste.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Questions directrices<\/h2>\n<ul>\n<li>Comment les r\u00e9cits historiques peuvent-ils nous renseigner sur l\u2019histoire ?<\/li>\n<li>Quelles sont les composantes d\u2019un r\u00e9cit graphique ?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00e9paration<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Revoyez la proc\u00e9dure de l\u2019activit\u00e9 de classe puzzle. Assurez-vous qu\u2019il y a suffisamment de feuilles d\u2019analyse pour chaque \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les billets de sortie de <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/but-i-live-introduction\/\"><span style=\"color: #000000\">la le\u00e7on pr\u00e9c\u00e9dente<\/span><\/a>, choisissez une ou deux des images que la majorit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves ont jug\u00e9es les plus percutantes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Projetez ces images et lancez une discussion avec la classe. Pourquoi est-ce que les \u00e9l\u00e8ves ont trouv\u00e9 ces images percutantes ? Allez plus loin et attirez l\u2019attention sur les d\u00e9tails de l\u2019image : le choix des couleurs, le choix des mots, le contenu, le lien historique, etc.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Cette activit\u00e9 montre comment les \u00e9l\u00e8ves aborderont l\u2019analyse des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l\u2019histoire dans l\u2019activit\u00e9 de classe puzzle suivant.<\/p>\n<div style=\"font-weight: 400\">\n<h2>Activit\u00e9s de la le\u00e7on<\/h2>\n<h3 style=\"font-weight: 400\">Puzzle<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">(Pour une explication compl\u00e8te de cette activit\u00e9, veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer au guide fourni dans les documents d\u2019appuis).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">R\u00e9partissez les \u00e9l\u00e8ves en cinq groupes et attribuez \u00e0 chacun d\u2019eux une sp\u00e9cialisation \u00e0 analyser. Les sp\u00e9cialisations sont d\u00e9crites dans les fiches ci-dessous. Chaque groupe prendra le temps d\u2019apprendre, de discuter et de devenir des expert\u00b7es dans son domaine.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les quatre th\u00e8mes<\/p>\n<ul>\n<li>Emmie<\/li>\n<li>Les camps<\/li>\n<li>La frise chronologique<\/li>\n<li>L\u2019analyse du r\u00e9cit graphique<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\">L\u2019expert\u00b7e enseignera ensuite cette sp\u00e9cialisation \u00e0 d\u2019autres groupes.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400\">Terminez la le\u00e7on avec la <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Feuille-de-travail-billet-de-sortie-du-puzzle.pdf\">Feuille de travail : billet de sortie du puzzle<\/a>, une r\u00e9flexion \u00e9crite demandant aux \u00e9l\u00e8ves de r\u00e9pondre \u00e0 la question \u00ab Qu\u2019avez-vous appris ? \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<h2><span style=\"color: #000000\">Ressources<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-pour-lenseignant.e-la-procedure-du-puzzle.pdf\">Fiche pour l\u2019enseignant\u00b7e : la proc\u00e9dure du puzzle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no1.pdf\">Fiche du groupe d\u2019expert\u00b7es n\u00b01<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no2.pdf\">Fiche du groupe d&rsquo;expert\u00b7es n\u00b02<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no3.pdf\">Fiche du groupe d\u2019expert\u00b7es n\u00b03<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-du-groupe-dexpert.es-no4.pdf\">Fiche du groupe d\u2019expert\u00b7es n\u00b04<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Fiche-de-synthese-mise-en-commun-des-idees.pdf\">Fiche de synth\u00e8se : mise en commun des id\u00e9es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-content\/uploads\/sites\/2420\/2026\/01\/4-Feuille-de-travail-billet-de-sortie-du-puzzle.pdf\">Feuille de travail : billet de sortie du puzzle<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\n","protected":false},"author":2542,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[49],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-232","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":223,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2542"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":940,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/232\/revisions\/940"}],"part":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/223"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/232\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=232"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=232"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}