{"id":260,"date":"2026-01-21T16:19:43","date_gmt":"2026-01-21T21:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/?post_type=part&#038;p=260"},"modified":"2026-04-09T15:55:27","modified_gmt":"2026-04-09T19:55:27","slug":"5-des-approches-interdisciplinaires","status":"publish","type":"part","link":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/part\/5-des-approches-interdisciplinaires\/","title":{"raw":"5. Des approches interdisciplinaires","rendered":"5. Des approches interdisciplinaires"},"content":{"raw":"<p style=\"font-weight: 400\">Les le\u00e7ons de cette section appliquent une m\u00e9thode interdisciplinaire de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage de l\u2019Holocauste. S\u2019appuyant sur les comp\u00e9tences et les strat\u00e9gies pr\u00e9sent\u00e9es dans les sections pr\u00e9c\u00e9dentes, ces unit\u00e9s adoptent une approche de la lecture des r\u00e9cits graphiques bas\u00e9e sur les arts et les sciences humaines.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Pourquoi une approche interdisciplinaire<\/strong><strong>\u2009<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les difficult\u00e9s de l\u2019enseignement du g\u00e9nocide ont fait couler beaucoup d\u2019encre. La complexit\u00e9 d\u2019un sujet tel que l\u2019Holocauste est d\u00e9concertante. Une approche interdisciplinaire qui met l\u2019accent sur l\u2019empathie, l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue et les r\u00e9cits de traumatismes est b\u00e9n\u00e9fique pour deux raisons. Premi\u00e8rement, les g\u00e9nocides sont complexes et concernent de nombreux sujets diff\u00e9rents\u2009; notre mode d\u2019enseignement doit donc \u00eatre tout aussi nuanc\u00e9. Deuxi\u00e8mement, cette approche aide les jeunes \u00e0 se familiariser avec les pr\u00e9jug\u00e9s, le sectarisme et l\u2019intol\u00e9rance religieuse sans les submerger de statistiques et de vid\u00e9os explicites.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"textbox textbox--learning-objectives\"><header class=\"textbox__header\">\r\n<p class=\"textbox__title\">Objectifs d'apprentissage<\/p>\r\n\r\n<\/header>\r\n<div class=\"textbox__content\">\r\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves seront capables de\/d\u2019 :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>examiner l\u2019art et les t\u00e9moignages dans les r\u00e9cits graphiques de l\u2019Holocauste.<\/li>\r\n \t<li>explorer les conventions utilis\u00e9es dans les r\u00e9cits graphiques<\/li>\r\n \t<li>s\u2019entra\u00eener \u00e0 r\u00e9diger des textes et \u00e0 cr\u00e9er des illustrations pour leurs propres r\u00e9cits graphiques.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<h2>Questions directrices<\/h2>\r\n<ul>\r\n \t<li>Quelles sont les id\u00e9es artistiques importantes dans la cr\u00e9ation de r\u00e9cits graphiques\u2009?<\/li>\r\n \t<li>Quelle est l\u2019importance du t\u00e9moignage dans les r\u00e9cits graphiques\u2009?<\/li>\r\n \t<li>Comment cr\u00e9er une narration graphique d\u2019un \u00e9v\u00e8nement historique\u2009?<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>S\u00e9quence<\/h2>\r\n<h3 style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/part\/5-des-approches-interdisciplinaires\/lart-visuel\/\"><span style=\"color: #000000\">L\u2019art visuel<\/span><\/a><\/h3>\r\n<ul style=\"font-weight: 400\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 1 : <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/enseigner-ce-quest-lart-narratif\/\">Enseigner ce qu\u2019est l\u2019art narratif<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 2\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/introduction-a-lholocauste-a-travers-lart\/\">Introduction \u00e0 l\u2019Holocauste \u00e0 travers l\u2019art<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 3\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/reflexion-sur-les-temoignages\/\">R\u00e9flexion sur les t\u00e9moignages<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 4\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/comment-lire-un-recit-graphique\/\">Comment lire un r\u00e9cit graphique<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 5\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/recits-graphiques-crees-par-les-eleves\/\">R\u00e9cits graphiques cr\u00e9\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves<\/a> et <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/conclusion-de-lunite\/\">conclusion de l\u2019unit\u00e9<\/a><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3 style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/part\/5-des-approches-interdisciplinaires\/sciences-humaines\/\"><span style=\"color: #000000\">Les sciences humaines<\/span><\/a><\/h3>\r\n<ul style=\"font-weight: 400\">\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 1\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/demarrer-le-processus-dun-recit-graphique\/\">D\u00e9marrer le processus d\u2019un r\u00e9cit graphique<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 2\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/construire-des-recits-historiques-a-partir-de-preuves\/\">Construire des r\u00e9cits historiques \u00e0 partir de preuves<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 3\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/la-couleur-et-lobjectif-narratif\/\">La couleur et l\u2019objectif narratif<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 4 : <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/temoignages-et-scenarimage\/\">T\u00e9moignages et sc\u00e9narimage<\/a><\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 5\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/cercles-litteraires\/\">Cercles litt\u00e9raires<\/a><\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div style=\"font-weight: 400\">\r\n<div>\r\n<div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","rendered":"<p style=\"font-weight: 400\">Les le\u00e7ons de cette section appliquent une m\u00e9thode interdisciplinaire de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage de l\u2019Holocauste. S\u2019appuyant sur les comp\u00e9tences et les strat\u00e9gies pr\u00e9sent\u00e9es dans les sections pr\u00e9c\u00e9dentes, ces unit\u00e9s adoptent une approche de la lecture des r\u00e9cits graphiques bas\u00e9e sur les arts et les sciences humaines.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Pourquoi une approche interdisciplinaire<\/strong><strong>\u2009<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les difficult\u00e9s de l\u2019enseignement du g\u00e9nocide ont fait couler beaucoup d\u2019encre. La complexit\u00e9 d\u2019un sujet tel que l\u2019Holocauste est d\u00e9concertante. Une approche interdisciplinaire qui met l\u2019accent sur l\u2019empathie, l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue et les r\u00e9cits de traumatismes est b\u00e9n\u00e9fique pour deux raisons. Premi\u00e8rement, les g\u00e9nocides sont complexes et concernent de nombreux sujets diff\u00e9rents\u2009; notre mode d\u2019enseignement doit donc \u00eatre tout aussi nuanc\u00e9. Deuxi\u00e8mement, cette approche aide les jeunes \u00e0 se familiariser avec les pr\u00e9jug\u00e9s, le sectarisme et l\u2019intol\u00e9rance religieuse sans les submerger de statistiques et de vid\u00e9os explicites.<\/p>\n<div class=\"textbox textbox--learning-objectives\">\n<header class=\"textbox__header\">\n<p class=\"textbox__title\">Objectifs d&rsquo;apprentissage<\/p>\n<\/header>\n<div class=\"textbox__content\">\n<p style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9l\u00e8ves seront capables de\/d\u2019 :<\/p>\n<ul>\n<li>examiner l\u2019art et les t\u00e9moignages dans les r\u00e9cits graphiques de l\u2019Holocauste.<\/li>\n<li>explorer les conventions utilis\u00e9es dans les r\u00e9cits graphiques<\/li>\n<li>s\u2019entra\u00eener \u00e0 r\u00e9diger des textes et \u00e0 cr\u00e9er des illustrations pour leurs propres r\u00e9cits graphiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Questions directrices<\/h2>\n<ul>\n<li>Quelles sont les id\u00e9es artistiques importantes dans la cr\u00e9ation de r\u00e9cits graphiques\u2009?<\/li>\n<li>Quelle est l\u2019importance du t\u00e9moignage dans les r\u00e9cits graphiques\u2009?<\/li>\n<li>Comment cr\u00e9er une narration graphique d\u2019un \u00e9v\u00e8nement historique\u2009?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S\u00e9quence<\/h2>\n<h3 style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/part\/5-des-approches-interdisciplinaires\/lart-visuel\/\"><span style=\"color: #000000\">L\u2019art visuel<\/span><\/a><\/h3>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 1 : <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/enseigner-ce-quest-lart-narratif\/\">Enseigner ce qu\u2019est l\u2019art narratif<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 2\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/introduction-a-lholocauste-a-travers-lart\/\">Introduction \u00e0 l\u2019Holocauste \u00e0 travers l\u2019art<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 3\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/reflexion-sur-les-temoignages\/\">R\u00e9flexion sur les t\u00e9moignages<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 4\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/comment-lire-un-recit-graphique\/\">Comment lire un r\u00e9cit graphique<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 5\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/recits-graphiques-crees-par-les-eleves\/\">R\u00e9cits graphiques cr\u00e9\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves<\/a> et <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/conclusion-de-lunite\/\">conclusion de l\u2019unit\u00e9<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/part\/5-des-approches-interdisciplinaires\/sciences-humaines\/\"><span style=\"color: #000000\">Les sciences humaines<\/span><\/a><\/h3>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 1\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/demarrer-le-processus-dun-recit-graphique\/\">D\u00e9marrer le processus d\u2019un r\u00e9cit graphique<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 2\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/construire-des-recits-historiques-a-partir-de-preuves\/\">Construire des r\u00e9cits historiques \u00e0 partir de preuves<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 3\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/la-couleur-et-lobjectif-narratif\/\">La couleur et l\u2019objectif narratif<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 4 : <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/temoignages-et-scenarimage\/\">T\u00e9moignages et sc\u00e9narimage<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">Le\u00e7on 5\u00a0: <a href=\"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/chapter\/cercles-litteraires\/\">Cercles litt\u00e9raires<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"font-weight: 400\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"parent":0,"menu_order":9,"template":"","meta":{"pb_part_invisible":false,"pb_part_invisible_string":""},"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-260","part","type-part","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/part"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/260\/revisions\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=260"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/pressbooks.bccampus.ca\/butiliveresourcefrancais\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}