27 9.9: Structure – Les verbes croire, voir et recevoir
In this section, you will learn how to use the verbs voir and croire.
Listen to the audio clips that follow on this page to hear the French pronunciation of vocabulary and examples presented.
On étudie !
Les verbes voir et croire
The verbs voir and croire are conjugated in the same way:
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| je vois | nous voyons |
| tu vois | vous voyez |
| il, elle, on voit | ils, elles voient |
| Participe passé | Racine de l’imparfait |
|---|---|
| J’ai vu | Je voyais |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| je crois | nous croyons |
| tu crois | vous croyez |
| il, elle, on croit | ils, elles croient |
| Participe passé | Racine de l’imparfait |
|---|---|
| Tu as cru | Je croyais |
Exemples :
Je vois un film. (I see a movie.)
Il ne me voit pas. (He doesn’t see me.)
Nous voyions la télé souvent. (We used to watch TV often.)
Je le crois. (I believe it.)
Je ne crois pas mes oreilles ! (I can’t believe my ears.)
Je ne l’ai jamais cru. (I never believed it.)
(a) Croire à is means to believe in, when you are talking about whether you believe something is real, true or not:
Il ne croit pas aux fées. (He doesn’t believe in fairies.)
Elles croient au père Noël. (They believe in Santa Claus.)
Je crois aux bonnes manières. (I believe in good manners.)
One exception to this is croire en Dieu God).
(b) To say that you believe in someone, as in to trust or have confidence in someone, you say croire en or avoir confiance en quelqu’un.
Je crois en mon frère.
J’ai confiance en mes amis.
(c) Croire que means to believe that and voir que means to see that.
Je crois qu’elle a tort. (I beleive that she is wrong.)
Nous croyons que ces questions sont importantes. (We believe that these questions are important.)
Je vois que tu as beaucoup travaillé. (I see that you have worked a lot.)
Vous ne voyez pas que la serveuse est très occupée ? (Don’t you see that the waitress is very busy?)
(d) Some common expressions with croire and voir:
Tu crois ? (Do you think so?)
Tu vois ? (You see?)
Je crois que oui (non). (I think so. [I don’t think so].
Les verbes comme recevoir
Singulier
Pluriel
je reçois
nous recevons
tu reçois
vous recevez
il, elle, on reçoit
ils, elles reçoivent
| Participe passé | Racine de l’imparfait |
|---|---|
| Tu as reçu | Je recevais |
| Français | Anglais |
|---|---|
| apercevoir | to see, to glimpse, to catch sight of |
| concevoir | to devise, to understand |
| décevoir | to disappoint, to deceive |
| percevoir | to perceive |
| repercevoir | to reperceive |
On pratique !
Activité A
Complétez avec « croire » et « voir » au présent.
- Je ________ que je vais me reposer un peu.
- Mes voisins ________ toute la ville de leur balcon.
- Vous ________ toujours au Père Noël ?
- Alors, on vous ________ demain, n’est-ce pas ?
- Eh bien, tu ________, j’avais raison !
- Elles ne _______ quand-même pas tout ce qu’elle entendent à la télé !
- Mon fils ________ aux fantômes.
- Allez, je ________ en toi ! Je sais que tu vas réussir à ton examen.
Activité B
Les croyances d’autrefois. Complétez avec « croire » et « voir » à l’imparfait, puis dites si c’est « vrai » ou « faux ».
- Au Moyen Âge, on ________ plus aux fantômes que maintenant. a. vrai b. faux
- Au Moyen Âge, on ________ que la terre était ronde. a. vrai b. faux
- Avant l’invention de la voiture, on ________ moins d’étoiles dans le ciel que maintenant. a. vrai b. faux
- Avant, les Européens ________ que l’Amérique était l’Inde. a. vrai b. faux
- Avant l’invention du téléphone, on ________ plus ses voisins. a. vrai b. faux
- Avant Louis Pasteur, les médecins ________ que la plupart des maladies n’étaient pas guérissables. a. vrai b. faux
- Avant l’invention du microscope, on ________ les atomes à l’œil nu. a. vrai b. faux
On approfondit !
Use the following resources to type accents and/or search for words:
- Accents: ç, à, é, è, â, ê, î, ô, û, ù, ë, ï, ü
- Dictionnaire français-anglais
