Chapter 20: Numerals in Greek and Latin

# §128. The Metric System

The METRIC SYSTEM was developed in France during the decade that followed the French Revolution (1790-1799); the terminology was all drawn from Greek or Latin. The SYSTÈME INTERNATIONAL (SI) is a 20th century refinement and extension of metric, formally approved in 1960; its terminology goes beyond Greek and Latin. An excellent summary can be found in the Encyclopedia Britannica.

 Some original metric measures: length METRE (< G μετρον): originally defined as “one ten-millionth part of a meridional quadrant of the earth” (the quadrant of the earth’s circumference running from the North Pole through Paris to the equator) area ARE (< L area): 10 m x 10 m (= 100 m2) HECTARE (100 ares): 100 m x 100 m (= 10,000 m2) mass GRAM (< Late L gramma, “small weight” < G γραμμα): 1 cc of distilled water at maximum density (4°C), weighed in vacuo volume LITRE (< ML litra < G λιτρα, “a measure”): a cube 10 cm x 10 cm x 10 cm (1,000 cc); thus l litre of pure water has a mass of 1 kg STERE (< G στερεος): 1 cubic metre, or a cube 100 cm x 100 cm; thus 1 stere is equivalent to 1 kilolitre.

Prefixes in SI Measurement:

 Multiple Prefix Symbol Etymology trillion 1012 tera- T G τερας “monster” billion 109 giga- G G γιγας “giant” million 106 mega- M G μεγας “big” thousand 103 kilo- k G χιλιοι hundred 102 hecto- h G ἑκατον ten 10 deka- da G δεκα
 Submultiple Prefix Symbol Etymology tenth 10-1 deci- d L decem hundredth 10-2 centi- c L centum thousandth 10-3 milli- m L mille millionth 10-6 micro- μ G μικρος small billionth 10-9 nano- n G νανος dwarf trillionth 10-12 pico- p It. piccolo (?) small quadrillionth 10-15 femto- f Dan./Norw. femten (15) quintillionth 10-18 atto- a Dan./Norw. atten (18)