L’Homme Qui Plantait des Arbres
Glossary (L’homme Qui Plantait des Arbres)
Click on a word to see the definition and pronunciation. If the audio is not working, try using a different browser.
à propos de
about
Synonyme
au sujet de
abondant
plentiful
Synonyme
ample
abri
shelter
Synonyme
refuge
acharnement
relentlessness
Synonyme
persévérance
aller-retour
round trip
Synonyme
va-et-vient
au-delà
beyond
Synonyme
après
avoir recours à
to resort
Synonyme
recourir
bassesse
lowness
Synonyme
petitesse
bâton
stick
Synonyme
béquille
berger
shepherd
Synonyme
pâtre
bergerie
sheepfold
Synonyme
bercail
besogne
task
Synonyme
tâche
blague
joke
Synonyme
farce
bosquets
copses
Synonyme
boqueteau
bouleaux
birches
Synonyme
arbre des régions froides et des sols pauvres
bourrasque
gust of wind
Synonyme
rafale
brebis
ewes
Synonyme
mouton
brouillard
smog fog
Synonyme
brume
brûlante
burning
Synonyme
ardent
bûcherons
woodcutters
Synonyme
boquillon
cabane
cabin
Synonyme
baraque
camion
truck
Synonyme
poids lourd
canalisé
channeled
Synonyme
orienté
casse-croûte
snack
Synonyme
collation
chasse
hunting
Synonyme
braconner
chasseur
hunter
Synonyme
braconnier
chêne
oak
Synonyme
rouvre
chou
cabbage
Synonyme
légume
clocher
bell tower
Synonyme
beffroi
combe
valley
Synonyme
vallée
convenir
to agree
Synonyme
accorder
couler
flow
Synonyme
ruisseler
crépir
to roughcast
Synonyme
enduire
croissance
growth
Synonyme
hausse
dada
hobby
Synonyme
passe-temps
débarqua
land
Sur le verbe
passé simple du verbe débarquer
Synonyme
arriver
débarrassé
get rid of
Sur le verbe
participe passé de débarrasser
Synonyme
dégager
déblayé
clear
Sur le verbe
participe passé de déblayer
Synonyme
débarrasser
déboires
setbacks
Synonyme
déception
délabrement
dilapidation
Synonyme
déchéance
démesure
excess
Synonyme
manque de mesure
dépasser
to exceed
Synonyme
excéder
dépouillée
shorn
Synonyme
dépossédé
dérange
disturb
Synonyme
gêner
dessein
intention
Synonyme
projet
détruire
to destroy
Synonyme
nuire
déversa
discharge
Sur le verbe
passé simple du verbe déverser
Synonyme
évacuer
dévoile
reveal
Synonyme
dénoncer
dirige
direct
Synonyme
mener
dru
thick
Synonyme
épais
écossaise
Scottish
Synonyme
gaélique
écroulé
crumbled
Synonyme
craqué
emplacement
location
Synonyme
endroit
en vase clos
in isolation
Synonyme
de manière isolée
entrepris
undertake
Synonyme
traiter
envisageait
consider
Sur le verbe
imparfait envisager
Synonyme
considérer
épanouissement
fulfillment
Synonyme
achèvement
étanche
waterproof
Synonyme
imperméable
extrémité
end
Synonyme
bord
faîne
beechnut
Synonyme
fruit
fauve
wildcat
Synonyme
félin
fendillé
cracked
Synonyme
cassé
fer
iron
Synonyme
metal
fléchir
bend
Synonyme
incliner
foisonnement
expansion
Synonyme
abondance
fouiller
to search
Synonyme
creuser
frais
fee
Synonyme
coût
fusil
gun
Synonyme
arme à feu
glands
acorns
Synonyme
fruit du chêne
goutte
drop
Synonyme
brin
grillage
grid
Synonyme
clôture
grondements
rumbles
Synonyme
hurlements
guêpes
wasps
Synonyme
frelon
guère
hardly
Synonyme
rarement
gueule-de-loup
snapdragon
Synonyme
muflier
hameau
hamlet
Synonyme
bourgade
hameçon
hook
Synonyme
amorce
hauteurs
heights
Synonyme
altitudes
hêtre
beech
Synonyme
fayard
jadis
formerly
Synonyme
auparavant
largeur
width
Synonyme
ampleur
légèrement
slightly
Synonyme
doucement
lièvre
hare
Synonyme
lapin
ligneux
woody
Synonyme
de bois
lointain
distant
Synonyme
éloigné
méconnaissable
unrecognizable
Synonyme
métamorphosé
mena
lead
Sur le verbe
passé simple du verbe mener
Synonyme
conduire
menthe
mint
Synonyme
plante odoriférante de la famille des lamiacées
meurtrière
murder
Synonyme
assassin
mijotent
simmer
Synonyme
bouillir
minutieux
careful
Synonyme
attentif
nerf
nerve
Synonyme
énergie
nid
nest
Synonyme
abri
nue
naked
Synonyme
à poil
orge
barley
Synonyme
céréale
orties
nettles
Synonyme
espèce de lamier
pan
side
Synonyme
côté
parquet
wooden floor
Synonyme
plancher
pâture
pasture
Synonyme
pâturage
pénètre
penetrate
Synonyme
percer
pépinière
nursery
Synonyme
boisement
perte
loss
Synonyme
disparition
piège
trap
Synonyme
appât
poireau
leek
Synonyme
porrée
potager
vegetable garden
Synonyme
plantation
pots-de-vin
bribes
Synonyme
l’argent dessous-de-table
pouce
thumb
Synonyme
doigt
poussait
push
Sur le verbe
imparfait pousser
Synonyme
avancer
pré
meadow
Synonyme
prairie
prêter
to lend
Synonyme
fournir
priver
to deprive
Synonyme
ôter
puit
well
Synonyme
source
quoique
although
Synonyme
malgré
rancoeurs
resentments
Synonyme
amertume
rapiécé
patched
Synonyme
réparé
raser
shave
Synonyme
tondre
rebouchait
recap
Sur le verbe
imparfait reboucher
Synonyme
fermer
recours
appeal
Synonyme
appel
répandus
widespread
Synonyme
propagé
réseaux
networks
Synonyme
chaînes
rongées
nibble
Sur le verbe
passé composé du verbe ronger
Synonyme
dégrader
rongeur
rodent
Synonyme
rat
ruches
hives
Synonyme
colonie
rudesse
harshness
Synonyme
rigueur
sangliers
boars
Synonyme
cochon
saules
willows
Synonyme
osiers
seau
bucket
Synonyme
bassine
sèche
dried
Synonyme
aigre
seigle
rye
Synonyme
céréale
semence
seed
Synonyme
graine
soigneusement
carefully
Synonyme
attentivement
soin
care
Synonyme
minutie
solennelle
solemn
Synonyme
pompeux
soucié
cared
Synonyme
préoccupé
soucier(se)
to worry
Synonyme
s’inquiéter
soupçonnait
suspect
Sur le verbe
imparfait soupçonner
Synonyme
douter
squelette
skeleton
Synonyme
ossature
surgir
arise
Synonyme
émerger
taillis
coppice
Synonyme
buisson
tas
pile
Synonyme
amas
témoignaient
testify
Sur le verbe
imparfait témoigner
Synonyme
attester
tilleul
linden
Synonyme
tisane
toit
roof
Synonyme
couverture
toiture
roofing
Synonyme
toit
trajet
path
Synonyme
chemin
trempa
soak
Sur le verbe
passé simple du verbe tremper
Synonyme
baigner
treuil
winch
Synonyme
élévateur
trier
to sort out
Synonyme
séparer
tringle
rod
Synonyme
bâton
tronçons
sections
Synonyme
morceau
trou
hole
Synonyme
fosse
troupeau
herd
Synonyme
horde
tuiles
roof tiles
Synonyme
carreau
vaincre
overcome
Synonyme
abattre
veille
eve
Synonyme
jadis
verdissaient
turn green
Sur le verbe
imparfait verdir
Synonyme
devenir vert
vif
lively
Synonyme
agile