Click on a word to see the definition and pronunciation. If the audio is not working, try using a different browser.

accalmies

lull

Synonyme

apaisement

accomplissait

accomplish

Synonyme

achever

accoucha

give birth to

Sur le verbe

passé simple accoucher

Synonyme

enfanter

achever

to finish off

Synonyme

exécuter

affola

to terrify

Sur le verbe

passé simple affoler

Synonyme

émouvoir

affreuse

dreadful

Synonyme

effrayant

aiguë

acute

Synonyme

intolérable

ailleurs

elsewhere

Synonyme

autre part

alanguissement

languish

Synonyme

s’enfuira

alentour

around

Synonyme

autour

allongeait

lie down

Synonyme

s’étendre

ambulantes

travelling

Synonyme

voyageur

amené

brought

Sur le verbe

participe passé amener

Synonyme

apporter

amollissait

to soften

Synonyme

attendrir

apercevant

see

Sur le verbe

participe présent apercevoir

Synonyme

discerner

approbation

approval

Synonyme

acceptation

appuyé

to lean on

Synonyme

être calé

arbustes

shrub

Synonyme

arbrisseau

arôme

aroma

Synonyme

parfum

assidûment

constantly

Synonyme

constamment

assise

seated

Synonyme

installée sur un siège

assourdissant

deafening

Synonyme

fracassant

atroce

horrible

Synonyme

épouvantable

audaces

daring

Synonyme

bravoure

badinait

to jest

Synonyme

s’amuser

baigner

bathe

Synonyme

nager

baisers

kiss

Synonyme

bise

baissât

to lower

Sur le verbe

passé simple baisser

Synonume

faire descendre

balbutia

stammer

Sur le verbe

passé simple balbutier

Synonyme

balfouiller

barres

bar

Synonyme

bâton

basse-cour

farmyard

Synonyme

poulailler

battait

beat

Synonyme

agiter

battu

beaten

Synonyme

vaincu

béatitude

beatitude

Synonyme

bonheur

bercer

to lull

Synonyme

endormir

berge

river bank

Synonyme

bord

besogne

job

Synonyme

boulot

bond

jump

Synonyme

saut

bourdonnaient

buzz

Synonyme

fredonner

bourreaux

executioner

Synonyme

boucher

casquette

cap

Synonyme

bonnet

causer

to chat

Synonyme

bavarder

caves

hollow eyes

Synonyme

creux

cédait

yield

Synonyme

livrer

champêtre

rustic

Synonyme

relatif à la campagne

chuchoter

to whisper

Synonyme

murmurer

clairière

clearing

Synonyme

éclaircie

clignait

to blink

Synonyme

clignoter

clouées

to nail together

Synonyme

attacher

concierge

janitor

Synonyme

gardien

coquelicot

poppy

Synonyme

pavot

coteau

hill

Synonyme

petite colline

couler

sink

Synonyme

glisser

courbe

curve

Synonyme

virage

craquer

break down

Synonyme

crever

cribler

to riddle

Synonyme

trier

crut

believe

Sur le verbe

passé simple croire

Synonyme

admettre

déchiré

ripped off

Synonyme

arraché

demeurant

remain

Synonyme

rester

détourné

diverted

Synonyme

dévié

devint

become

Sur le verbe

passé simple devenir

dévoré

devour

Synonyme

avalé

diable

devil

Synonyme

démon

digne

worthy

Synonyme

honorable

donnait une poignée de main

to shake hands

Synonyme

serrer la main d’une personne pour la saluer

écartait

spread

Synonyme

séparer

éclata

crier to, burst out (e.g. crying)

Sur le verbe

passé simple éclater

écroulement

collapse

Synonyme

chute

effroi

dread

Synonyme

peur

ému

moved

Synonyme

touché

enclumes

anvil

Synonyme

masse métallique sur laquelle le forgeron frappe les métaux

enfermer

lock up

Synonyme

emprisonner

engourdie

numb

Synonyme

endormi

ensevelie

buried

Synonyme

enterré

entrailles

womb

Synonyme

matrice

envahi

invaded

Synonyme

capté

envahirent

to overcome

Synonyme

conquérir

éperdu[e]

distraught

Synonyme

affolé

éperdument

madly

Synonyme

follement

étincelles

spark

Synonyme

feu

eut lieu

arriver, taken place

Sur le verbe

passé simple avoir lieu

éviter

to avoid

Synonymes

abstenir

fâchée

angry

Synonyme

énervée

faillir

to fail

Synonyme

se tromper

fillette

little girl

Synonyme

jeune fille

flottante

floating

Synonyme

ondoyant

folâtraient

to play

Synonyme

s’amuser

foyer

home

Synonyme

famille

fracas

crash

Synonyme

bruit

frappé

beaten

Synonyme

battu

frissons

shiver

Synonyme

tremblement

furent

they were

Sur le verbe

passé simple être

fussent

they were

Sur le verbe

passé simple être

gaietés

joy

Synonyme

jovialité

gaîté

cheerfulness

Synonyme

enthousiasme

galopins

rascal

Synonyme

gamin

gamins

boy

Synonyme

petit garçon

garnements

bad boy

Synonyme

polisson

gars

guy

Synonyme

garçon

gazons

lawn

Synonyme

pelouse

gémissant

moan

Synonyme

lamenter

gerbe

bundle

Synonyme

bouquet

goulues

greedy

Synonyme

avide

grandir

to grow

Synonyme

accroître

gravissant

climb

Sur le verbe

participe présent gravir

Synonyme

escalader

grêle

hail

Synonyme

averse

haletante

gasping

Synonyme

essoufflé

hanté

haunted

Synonyme

fréquenté

harcelait

harass

Synonyme

assaillir

hors de

out of

Synonyme

au-delà de

hurlements

howl

Synonyme

beuglement

implora

to beg

Synonyme

supplier

inondés

flooded

Synonyme

immergé

ivrognes

drunkard

Synonyme

alcoholique

joues

cheeks

Synonyme

pommettes

joujou

toy

Synonyme

jouet

juré

to swear

Synonyme

promettre

justesse

correctness

Synonyme

exactitude

lâches

coward

Synonyme

peureux

lamentable

pitiful

Synonyme

pitoyable

larme

tear

Synonyme

pleur

lilas

lilac

Synonyme

violet

livide

livid

Synonyme

blême

lourde

heavy

Synonyme

gros

lutter

to fight

Synonyme

combattre

malgré

despite

Synonyme

nonobstant

malpropre

dirty

Synonyme

crasseux

manche

sleeve

Synonyme

partie du vêtement qui entoure le bras

marchepied

step

Synonyme

petite marche

marteaux

hammer

Synonyme

martel (Vieux)

mendiait

to beg

Synonyme

solliciter

méprisante

disdain

Synonyme

dédaigneux

monotone

monotonous

Synonyme

ennuyeux

morne

gloomy

Synonyme

triste

mouches

flies

Synonyme

insecte

narquois

sardonic

Synonyme

moquer

navrants

heartbreaking

Synonyme

émouvant

ne … guère

barely

Synonyme

rarement

obstinément

obstinately

Synonyme

aveuglément

ombrageuse

touchy

Synonyme

inquiète

ont l’air

to look like

Synonyme

paraître

ouvrier

worker

Synonyme

travailleur

parvenir

achieve

Synonyme

réaliser

paupières

eyelids

qui recouvrent et protègent l’oeil

pénétrait

to enter

Synonyme

entrer dans

péniblement

hardly

Synonyme

difficilement

polissons

rascal

Synonyme

canaille

pommettes

cheekbones

Synonyme

joues

possédé

possessed

Synonyme

mystifié

purent

can

Sur le verbe

passé simple pouvoir

quant à

regarding

Synonyme

au sujet de

quoique

although

Synonyme

bien que

rafales

gust

Synonyme

ouragan

rampe

ramp

Synonyme

montée

rangée

row

Synonyme

reçut

to receive

Sur le verbe

passé simple recevoir

Synonyme

accepter

redingote

frock

Synonyme

froc

reflets

reflections

Synonyme

image

remit

put back

Sur le verbe

passé simple remettre

Synonyme

mettre

remords

remorse

Synonyme

regret

reprit

resume

Sur le verbe

passé simple reprendre

Synonyme

se remettre

roides

stiff

Synonyme

raide

rompre

to break up

Synonyme

mettre un terme

ronflement

snore

Synonyme

ronron

rongé

gnaw

Synonyme

dévorer

rude

harsh

Synonyme

dur

s’étranglaient

to strangle

Synonyme

étouffer

s’échapper

to escape

s’interrompit

interrupt

Sur le verbe

passé simple s’ interrompre

Synonyme

suspendre

s’affaissa

sink

Sur le verbe

passé simple s’affaissa

Synonyme

s’effondrer

sangloter

to sob

Synonyme

pleurer

sans cesse

non-stop

Synonyme

sans arrêt

se bousculant

jostle

Synonyme

se pousser en tous sens

se connurent

to know each other

Sur le verbe

passé simple se connaître

se débandèrent

straggle away

Sur le verbe

passé simple se débander

Synonyme

disperser

se fit

formed

Sur le verbe

passé simple se faire

Synonyme

se former

se lasser

to weary

Synonyme

assommer

se miraient

reflected in the water

Synonyme

se regarder

se noyer

to drown

Synonyme

couler

se tut

to shut up

Sur le verbe

passé simple se taire

Synonyme

garder le silence

secouées

shaken

Synonyme

ébranlées

s’écoulèrent

to flow

Synonyme

disparaître

s’efforçât

to strive

Sur le verbe

passé simple s’efforcer

Synonyme

faire tous les efforts nécessaires

s’en aperçut

to realize

Sur le verbe

passé simple s’apercevoir

Synonyme

se rendre compte

s’en vint

to come

Sur le verbe

passé simple s’en venir

Synonyme

venir

sentier

path

Synonyme

voie

s’établit

to establish

Synonyme

s’installer

seuil

Synonyme

entrée

soulagée

relieve

Synonyme

apaisée

sueur

sweat

Synonyme

transpiration

suffocation

choking

Synonyme

étouffement

suffoqué

suffocate

Synonyme

étouffé

sussent

to know

Sur le verbe

passé simple, savoir

taches

spot

Synonyme

marque

teint

complextion

Synonyme

couleur complexion

tendrement

tenderly

Synonyme

gentiment

tenté

to attempt

Synonyme

essayer

tiède

lukewarm

Synonyme

doux

tintement

ringing

Synonyme

carillon

tramés

placed

Synonyme

organisé

tremblait

to shake

Synonyme

ébranler

trottoir

sidewalk

Synonyme

chaussée

vaillante

valiant

Synonyme

courageuse

veuve

widow

Synonyme

f.sing de veuf, qui a perdu son conjoint

vit

saw

Sur le verbe

passé simple voir

voulut

to want

Sur le verbe

passé simple vouloir

vous vous trompiez

to be mistaken

Sur le verbe

subjonctif se tromper

Synonyme

faillir