Chapter 5 – Identifying People
Unit 3 — Conversations
Model Dialogues
In this section, learners practise three connected classroom conversation skills: asking “who?” (ko?), giving simple introductions (ma ___ hũ), and using respectful forms when speaking politely (tapāī̃, uhā̃). The dialogues reinforce pronoun choice (tapāī̃ vs. uhā̃), basic copula patterns (ho/hũ/hunuhuncha), and common classroom greetings and meeting language. These exchanges reflect natural first-day talk between classmates and support confident, respectful interaction.
Self-Introduction
Maya and John meet politely, confirm a role, and say “nice to meet you.
| Speaker | Nepali | Transliteration |
|---|---|---|
| Maya | नमस्कार। तपाईं को हुनुहुन्छ? | namaskār. tapāī̃ ko hunuhuncha? |
| John | नमस्कार। म जोन हुँ। | namaskār. ma jon hũ. |
| Maya | तपाईं शिक्षक हुनुहुन्छ? | tapāī̃ śikṣak hunuhuncha? |
| John | हो, म शिक्षक हुँ। | ho, ma śikṣak hũ. |
| Maya | तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो। | tapāī̃lāī bheṭera khusī lāgyo. |
| John | मलाई पनि। | malāī pani. |
Origin and Nationality
Students greet and talk about nationality and origin using polite forms.
| Speaker | Nepali | Transliteration |
|---|---|---|
| Anil | नमस्ते। तपाईंलाई कस्तो छ? | namaste. tapāī̃lāī kasto cha? |
| Sita | नमस्ते। मलाई ठीक छ। तपाईंलाई नि? | namaste. malāī ṭhīk cha. tapāī̃lāī ni? |
| Anil | मलाई पनि ठीक छ। तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? | malāī pani ṭhīk cha. tapāī̃ kahā̃bāṭa hunuhuncha? |
| Sita | म नेपालबाट हुँ। | ma nepālbāṭa hũ. |
| Anil | तपाईं नेपाली हुनुहुन्छ? | tapāī̃ nepālī hunuhuncha? |
| Sita | हो, म नेपाली हुँ। | ho, ma nepālī hũ. |
| Anil | केन जी, उहाँ कहाँबाट हुनुहुन्छ? | kenjī, uhā̃ kahā̃bāṭa hunuhuncha? |
| Ken | उहाँ नेपालबाट हुनुहुन्छ। | uhā̃ nepālbāṭa hunuhuncha. |
| Anil | केन जी, तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? | kenjī, tapāī̃ kahā̃bāṭa hunuhuncha? |
| Ken | म जापानबाट हुँ। | ma jāpānbāṭa hũ. |
| Anil | तपाईं जापानी हुनुहुन्छ? | tapāī̃ jāpānī hunuhuncha? |
| Ken | होइन, म जापानी होइन। म कोरियाली हुँ। | hoina, ma jāpānī hoina. ma koriyālī hũ. |
| Anil | सीता जी, उहाँ कहाँबाट हुनुहुन्छ? | sītājī, uhā̃ kahā̃bāṭa hunuhuncha? |
| Sita | उहाँ जापानबाट हुनुहुन्छ। | uhā̃ jāpānbāṭa hunuhuncha. |
| Anil | केन जी कोरियाली हुनुहुन्छ? | kenjī koriyālī hunuhuncha? |
| Sita | हो, उहाँ कोरियाली हुनुहुन्छ। | ho, uhā̃ koriyālī hunuhuncha. |
