Chapter 7 – Existence and Possession
Unit 6 — Listening
At a hotel
A guest arrives at a hotel reception and checks availability for tonight. They confirm the number of guests, ask about basic amenities (bathroom, hot water, Wi-Fi), request the Wi-Fi password, and ask for a pen.
| Speaker | Nepali | Transliteration |
|---|---|---|
| Receptionist | नमस्ते। स्वागत छ। | namaste. swāgat cha. |
| Guest | नमस्ते। आज रातिको लागि एउटा कोठा छ? | namaste. āja rātiko lāgi euṭā koṭhā cha? |
| Receptionist | छ। तपाईंहरू कति जना हुनुहुन्छ? | cha. tapāī̃harū kati janā hunuhuncha? |
| Guest | हामी दुई जना छौँ। | hāmī duī janā chaũ. |
| Receptionist | ठीक छ। दुई जनाको लागि डबल-बेडको कोठा छ। | ṭhīk cha. duī janāko lāgi ḍabal beḍko koṭhā cha. |
| Guest | कोठामा बाथरुम छ? | koṭhāmā bāthrum cha? |
| Receptionist | छ। कोठामा बाथरुम छ। | cha. koṭhāmā bāthrum cha. |
| Guest | तातो पानी छ कि छैन? | tāto pānī cha ki chaina? |
| Receptionist | छ। तातो पानी पनि छ। | cha. tāto pānī pani cha. |
| Guest | यहाँ वाइ–फाइ छ? | yahā̃ wāiphāi cha? |
| Receptionist | छ। वाइ–फाइ छ। | cha. wāiphāi cha. |
| Guest | पासवर्ड के हो? | pāswarḍ ke ho? |
| Receptionist | पासवर्ड Everest1234 हो। | pāswarḍ Everest1234 ho. |
| Guest | तपाईँसँग कलम छ? | tapāī̃sãga kalam cha? |
| Receptionist | छ। कलम यहाँ छ। | cha. kalam yahā̃ cha. |
| Guest | धन्यवाद। | dhanyawād. |
