Chapter 6 – Talking about Location
Unit 6 — Listening
Locating Maya’s Friend
John is trying to meet Maya’s friend during a trip. He asks Maya where the friend is now and where the friend was yesterday.
| Speaker | Nepali | Transliteration |
|---|---|---|
| John | नमस्ते। माफ गर्नुहोस्। तपाईंको साथीको घर कहाँ छ? | namaste. māph garnuhos. tapāī̃ko sāthīko ghar kahā̃ cha? |
| Maya | मेरो साथीको घर टोकियोमा छ। | mero sāthīko ghar ṭokiyomā cha. |
| John | टोकियो कहाँ छ? | ṭokiyo kahā̃ cha? |
| Maya | टोकियो जापानमा छ। | ṭokiyo jāpānmā cha. |
| John | उहाँ अहिले कहाँ हुनुहुन्छ? | uhā̃ ahile kahā̃ hunuhuncha? |
| Maya | उहाँ अहिले टोकियोमा हुनुहुन्छ। | uhā̃ ahile ṭokiyomā hunuhuncha. |
| John | हिजो उहाँ कहाँ हुनुहुन्थ्यो? | hijo uhā̃ kahā̃ hunuhunthyo? |
| Maya | हिजो उहाँ ओसाकामा हुनुहुन्थ्यो। | hijo uhā̃ osākāmā hunuhunthyo. |
| John | हिजो उहाँ टोकियोमा हुनुहुन्थ्यो? | hijo uhā̃ ṭokiyomā hunuhunthyo? |
| Maya | होइन, हिजो उहाँ टोकियोमा हुनुहुन्नथ्यो। | hoina, hijo uhā̃ ṭokiyomā hunuhunnathyo. |
