"

Chapter 11 – Family and Relationships

Unit 1 — Key Vocabulary

In this unit, you will learn common Nepali words for talking about family and relationships. You will practise asking about people in a photo, naming family members, and describing what someone does or studies.

Study the words below first. Read each Nepali word or phrase, look at the transliteration, and practise saying it aloud. Use the English meaning to check your understanding.

Vocabulary

Nepali Transliteration English
अहिले ahile now
कहाँ kahā̃ where?
कति जना kati janā how many people
काम kām work / job
कम्प्युटर kampyūṭar computer
गणित gaṇit math
पढ्नु paḍhnu to study / to read
पढाउनु paḍhāunu to teach
फोटो phoṭo photo
बस्नु basnu to live / to stay
भेट्नु bheṭnu to meet
बुझ्नु bujhnu to understand
विज्ञान wijñān science
विषय wiṣaya subject
अतिथि atithi guest
आगन्तुक āgantuk visitor

Family and Kinship Terms

These words help you identify family members and talk about relationships.

Nepali Transliteration English
आमाबुबा āmābubā parents
आमा āmā mother
काका kākā uncle (father’s younger brother)
काकी kākī aunt (father’s younger brother’s wife)
गृहिणी gṛhiṇī homemaker
दाइ dāi elder brother; common everyday form
दाजु dāju elder brother; more formal/respectful form
दिदी didī elder sister
बच्चा baccā child
बहिनी bahinī younger sister
बा dad; father; familiar everyday form
बुबा bubā father; common respectful form
भाइ bhāi younger brother
परिवार pariwār family
श्रीमान śrīmān husband
श्रीमती śrīmatī wife
हजुरआमा hajurāmā grandmother
हजुरबा hajurbā grandfather
छोरी chorī daughter
छोरा chorā son

Useful Phrases

Use these phrases to ask about family members, people in photos, and what someone does.

Nepali Transliteration English
यो फोटोमा को हुनुहुन्छ? yo phoṭomā ko hunuhuncha? Who is this in the photo?
उहाँ को हुनुहुन्छ? uhā̃ ko hunuhuncha? Who is he/she? (hon.)
उहाँको नाम के हो? uhā̃ko nām ke ho? What is his/her name?
उहाँ अहिले कहाँ हुनुहुन्छ? uhā̃ ahile kahā̃ hunuhuncha? Where is he/she now?
उहाँ के गर्नुहुन्छ? uhā̃ ke garnuhuncha? What does he/she do?
उहाँ के पढ्नुहुन्छ? uhā̃ ke paḍhnuhuncha? What does he/she study?
उहाँ कुन विषय पढाउनुहुन्छ? uhā̃ kun wiṣaya paḍhāunuhuncha? What subject does he/she teach?
तपाईंको परिवारमा कति जना हुनुहुन्छ? tapāī̃ko pariwārmā kati janā hunuhuncha? How many people are in your family?
तपाईंको दाइ हुनुहुन्छ? tapāī̃ko dāi hunuhuncha? Do you have an elder brother?
तपाईंकी दिदी हुनुहुन्छ? tapāī̃kī didī hunuhuncha? Do you have an elder sister?
ओहो, राम्रो। oho, rāmro. Oh, nice.
धन्यवाद। dhanyawād. Thank you.

Useful Sentence Patterns

Use the vocabulary above with these simple sentence patterns.

Nepali Transliteration English
यो मेरो परिवार हो। yo mero pariwār ho. This is my family.
यो मेरो आमा हुनुहुन्छ। yo mero āmā hunuhuncha. This is my mother.
यो मेरो बुबा हुनुहुन्छ। yo mero bubā hunuhuncha. This is my father.
उहाँ मेरो दाइ हुनुहुन्छ। uhā̃ mero dāi hunuhuncha. He is my elder brother.
उहाँ मेरी दिदी हुनुहुन्छ। uhā̃ merī didī hunuhuncha. She is my elder sister.
मेरो परिवारमा पाँच जना हुनुहुन्छ। mero pariwārmā pā̃c janā hunuhuncha. There are five people in my family.
उहाँ गणित पढाउनुहुन्छ। uhā̃ gaṇit paḍhāunuhuncha. He/She teaches math.
उहाँ विज्ञान पढ्नुहुन्छ। uhā̃ wijñān paḍhnuhuncha. He/She studies science.
उहाँ अहिले क्यानाडामा बस्नुहुन्छ। uhā̃ ahile kyānāḍāmā basnuhuncha. He/She lives in Canada now.

Practice

Look at a family photo or imagine your family. Practise asking and answering questions in Nepali.

Example:

यो फोटोमा को हुनुहुन्छ?
yo phoṭomā ko hunuhuncha?
Who is this in the photo?

उहाँ मेरो बुबा हुनुहुन्छ।
uhā̃ mero bubā hunuhuncha.
He is my father.

तपाईंको परिवारमा कति जना हुनुहुन्छ?
tapāī̃ko pariwārmā kati janā hunuhuncha?
How many people are in your family?

मेरो परिवारमा पाँच जना हुनुहुन्छ।
mero pariwārmā pā̃c janā hunuhuncha.
There are five people in my family.

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

Introduction to the Nepali Language Copyright © 2026 by Binod Shrestha; Salina Dolmo Lama; Mark Turin is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.