Chapter 5 – Identifying People
Unit 6 — Listening
Meeting in the College Lobby
In the college lobby before orientation, Maya meets John for the first time. They exchange greetings and confirm that Maya is a new student. Together they meet Professor Sharma and introduce themselves. While they are talking, a small group of guest speakers arrives.
| Speaker | Nepali | Transliteration |
|---|---|---|
| John | नमस्ते। तपाईं नयाँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ? | namaste. tapāī̃ nayā̃ widyārthī hunuhuncha? |
| Maya | नमस्ते। हो, म नयाँ विद्यार्थी हुँ। | namaste. ho, ma nayā̃ widyārthī hũ. |
| John | म जोन हुँ। तपाईं को हुनुहुन्छ? | ma jon hũ. tapāī̃ ko hunuhuncha? |
| Maya | म माया हुँ। | ma māyā hũ. |
| John | प्रोफेसर शर्मा, नमस्ते! | profesar śarmā, namaste! |
| Professor Sharma | नमस्ते, जोन। | namaste, jon. |
| John | माया, उहाँ प्रोफेसर शर्मा हुनुहुन्छ। उहाँ हाम्रो अङ्ग्रेजी प्राध्यापक हुनुहुन्छ। | māyā, uhā̃ profesar śarmā hunuhuncha. uhā̃ hāmro aṅgrejī prādhyāpak hunuhuncha. |
| Maya | नमस्ते, प्रोफेसर शर्मा। तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो। | namaste, profesar śarmā. tapāī̃lāī bheṭera khuśī lāgyo. |
| Professor Sharma | मलाई पनि। तपाईं नयाँ विद्यार्थी हुनुहुन्छ? | malāī pani. tapāī̃ nayā̃ widyārthī hunuhuncha? |
| Maya | हो, म नयाँ विद्यार्थी हुँ। | ho, ma nayā̃ widyārthī hũ. |
| Professor Sharma | तपाईं नेपाली हुनुहुन्छ? | tapāī̃ nepālī hunuhuncha? |
| Maya | हो, म नेपाली हुँ। | ho, ma nepālī hũ. |
