Chapter 11 – Family and Relationships
Unit 5 — Speaking
Orientation-day
Two students meet during college orientation. They greet each other, exchange names, and do polite small talk about family size and siblings.
| Speaker | Nepali | Transliteration |
|---|---|---|
| Kiran | नमस्ते। तपाईं सन्चै हुनुहुन्छ? | namaste. tapāī̃ sancai hunuhuncha? |
| Meena | नमस्ते। मलाई सन्चै छ। धन्यवाद। | namaste. malāī sancai cha. dhanyawād. |
| Kiran | तपाईंको नाम के हो? | tapāī̃ko nām ke ho? |
| Meena | मेरो नाम मीना हो। | mero nām mīnā ho. |
| Kiran | तपाईंको परिवारमा कति जना हुनुहुन्छ? | tapāī̃ko pariwārmā kati janā hunuhuncha? |
| Meena | मेरो परिवारमा चार जना हुनुहुन्छ। तपाईंको परिवारमा कति जना हुनुहुन्छ नि? | mero pariwārmā cār janā hunuhuncha. tapāī̃ko pariwārmā kati janā hunuhuncha ni? |
| Kiran | मेरो परिवारमा पाँच जना हुनुहुन्छ। | mero pariwārmā pā̃c janā hunuhuncha. |
| Meena | तपाईंको दाइ हुनुहुन्छ? | tapāī̃ko dāi hunuhuncha? |
| Kiran | हो, मेरो एक जना दाइ हुनुहुन्छ। | ho, mero ek janā dāi hunuhuncha. |
| Meena | तपाईंकी दिदी हुनुहुन्छ? | tapāī̃kī didī hunuhuncha? |
| Kiran | होइन, मेरी दिदी हुनुहुन्न। तर मेरी एक जना बहिनी छिन्। | hoina, merī didī hunuhunna. tara merī ek janā bahinī chin. |
| Meena | राम्रो। | rāmro. |
